Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
은 혜 가 너 희 모 든 사 람 에 게 있 을 지 어 다
grace be with you all. amen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
영 광 이 저 에 게 세 세 토 록 있 을 지 어 다 ! 아
to whom be glory for ever and ever. amen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
수 치 를 모 르 는 백 성 아 모 일 지 어 다, 모 일 지 어
gather yourselves together, yea, gather together, o nation not desired;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
긍 휼 과 평 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다
mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 은 혜 가 너 희 에 게 있 을 지 어 다
the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
어 느 집 에 들 어 가 든 지 먼 저 말 하 되 이 집 이 평 안 할 지 어 다 하
and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
하 늘 의 하 늘 도 찬 양 하 며 하 늘 위 에 있 는 물 들 도 찬 양 할 지 어 다
praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
사 울 이 교 회 를 잔 멸 할 새 각 집 에 들 어 가 남 녀 를 끌 어 다 가 옥 에 넘 기 니
as for saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
여 호 와 께 서 시 온 에 서 네 게 복 을 주 실 지 어 다 너 는 평 생 에 예 루 살 렘 의 복 을 보
the lord shall bless thee out of zion: and thou shalt see the good of jerusalem all the days of thy life.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 의 능 하 신 행 동 을 인 하 여 찬 양 하 며 그 의 지 극 히 광 대 하 심 을 좇 아 찬 양 할 지 어 다
praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
너 희 는 떨 며 범 죄 치 말 지 어 다 자 리 에 누 워 심 중 에 말 하 고 잠 잠 할 지 어 다 ( 셀 라
stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. selah.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
주 여 호 와 께 서 가 라 사 대 재 앙 이 로 다, 비 상 한 재 앙 이 로 다 볼 지 어 다 ! 임 박 하 도
thus saith the lord god; an evil, an only evil, behold, is come.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
여 인 이 잉 태 하 매 보 내 어 다 윗 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 내 가 잉 태 하 였 나 이 다' 하 니
and the woman conceived, and sent and told david, and said, i am with child.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
문 들 아 너 희 머 리 를 들 지 어 다 ! 영 원 한 문 들 아 들 릴 지 어 다 ! 영 광 의 왕 이 들 어 가 시 리 로
lift up your head, o ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.