Você procurou por: 유지해야 (Coreano - Inglês)

처음부터 끝까지 전선의 극성을 유지해야 합니다.
you should maintain the polarity of the wires from end to end (i.e.

자신의 계좌 번호, 사용자 id 및 암호의 보안을 유지해야 할 책임이 있습니다.
you are ultimately responsible for maintaining the secrecy of your account number, userid and password.

내부 온도는 섀시 외부의 공기 온도보다 10°c 이상 높지 않도록 유지해야 합니다.
the internal temperature should be maintained at less than 10° celsius higher than the air temperature outside of the chassis.

표 1에는 시스템 열 평가 도중 방열판 베이스 테스트 지점 또는 공기 흡입구 온도를 어느 정도의 온도 미만으로 유지해야 하는지 나와 있습니다.
table 1 contains the recommended temperature that the heatsink base test point or the air inlet temperature should remain below during the thermal evaluation of a system.

이 함수는 배열의 인덱스가 그 배열의 원소와 상관관계를 유지해야 하는 배열을 정렬한다. 이 함수는 주로 실제 원소의 정렬이 중요한 상관배열을 정렬할 경우 이용된다.
this is used mainly when sorting associative arrays where the actual element order is significant.

이 함수는 배열의 인덱스가 그 배열의 원소와 상관관계를 유지해야 하는 배열을 역순으로 정렬한다. 이 함수는 주로 실제 원소의 정렬이 중요한 상관배열을 정렬할 경우 이용된다.
this is used mainly when sorting associative arrays where the actual element order is significant.

이 단계 동안에는 ipod이 컴퓨터 또는 ipod 전원 어댑터와 연결된 상태를 유지해야 합니다. 참고: ipod 디스플레이의 백라이트가 꺼질 수 있으므로 진행 상태 막대를 확인하기 어려울 수 있습니다.7. 복원 프로세스의 2단계 중에 ipod은 디스플레이 하단에 진행 상태 막대와 함께 apple 로고를 표시합니다. 이 단계 동안에는 ipod이 컴퓨터 또는 ipod 전원 어댑터와 연결된 상태를 유지해야 합니다. 참고: ipod 디스플레이의 백라이트가 꺼질 수 있으므로 진행 상태 막대를 확인하기 어려울 수 있습니다.
it is critical that the ipod remains connected to the computer or ipod power adapter during this stage. note: the progress bar may be difficult to see since the backlight on the ipod display may be off.7. during the stage 2 of the restore process, the ipod will show an apple logo as well as a progress bar at the bottom of the display. it is critical that the ipod remains connected to the computer or ipod power adapter during this stage. note: the progress bar may be difficult to see since the backlight on the ipod display may be off.