Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
프로세서의 열 해결 방법이 해당 프로세서에 적합한지 확인하고 프로세서의 주파수도 확인합니다.
verify that your thermal solution for the processor is adequate for the processor and frequency of the processor.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
프로세서의 열 솔루션이 해당 펜티엄 4 프로세서에 적합한지 확인하고 프로세서의 주파수도 확인합니다.
verify that your thermal solution for the pentium 4 processor is adequate for the processor and frequency of the processor.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
섀시/케이스 및 전원 공급 장치가 프로세서 모델과 주파수 및 사용할 마더보드에 적합한지 확인합니다.
verify that your chassis/case and power supply is appropriate for the processor model and frequency and the motherboard you are planning to use.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 16
Qualidade:
섀시/케이스 및 전원 공급 장치가 프로세서 모델과 주파수 및 보유하고 있는 데스크탑 보드에 적합한지 확인합니다.
verify that your chassis/case and power supply is appropriate for the processor model and frequency and the desktop board you have.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
시스템 통합자는 선택한 소프트웨어가 최신 버전인지, 하이퍼-스레딩 기술을 지원하는 펜티엄 4 프로세서에 사용하기 적합한지 등을 확인해야 합니다.
system integrators should verify the software they have selected is the latest version and whether it contains optimizations for pentium 4 processors supporting hyper-threading technology.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
부적합한 주택
inadequate housing
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.