Você procurou por: 한 일이 아닌 (Coreano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Korean

English

Informações

Korean

한 일이 아닌

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Coreano

Inglês

Informações

Coreano

로컬에 있는 파일이 아닌 경우는 지원되지 않습니다.

Inglês

no non-local files supported

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

% 1은 올바른 북마크 파일이 아닌 것으로 보임

Inglês

%1 does n't seem to be a valid bookmarks file

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

선행이거나 정의의 일이거 나 사람 사이에 화해시키는 일이 아닌 맹세에서 하나님의 이름으로변명치 말라 하나님은 들으심과 아심으로 충만하시니라

Inglês

and do not allow your oaths in god's name to hinder you from virtue, and righteousness, and making peace between people. god is listener and knower.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

페이지 파일이 아닌 ram으로 nt executive의 페이징을 늘리려면 1로 설정하십시오.

Inglês

set to 1 to increase paging of the nt executive to ram instead of to the page file

Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

실로 현세의 삶 외에는 아무런 생명이 없노라 우리가 죽어 다시 살아 부활한다는 것은 불가능 한 일이라

Inglês

"there is nothing but our life in this world! we shall die and we live! but we shall never be raised up again!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Coreano

% 1은( 는) 올바른 테마 파일이 아닌 것 같습니다user:...

Inglês

%1 does not seem to be a correct theme file

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

보라 너희가 단지 너희의 혀로써만 그것을 받아들이고 아는바 없이 너희 입으로만 얘기하며 또 한 그것을 가벼운 것으로 생각하 여 버리나 하나님 앞에서는 중대 한 일이라

Inglês

(just think how erroneous you were,) when you passed this lie on from one tongue to the other and uttered with your mouths that of which you had no knowledge. you took it as a trifling matter whereas it was a grave offence in the sight of allah.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그들에게 바다가 가까이 있는 그 고을에 관하여 물으라 그들은 그들의 안식일 날 물고기 가 그들에게로 와 물위에 나타나 고 안식일이 아닌 다른 날에는 오지 아니하였더라 이렇듯 하나님은그들의 죄지음으로 말미암아 그들을 시험하였더라

Inglês

(muhammad), ask them about the (people of the) towns on the seashore. they had transgressed by catching fish on the sabbath. each sabbath the fish came openly within their reach but not so on other days. thus, we were testing them because of their evil deeds.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

이 옵션은 시작일이 되지 않은 모든 업무를 숨기게 되어 있습니다. (시작일은 업무의 기한일이 아닌 것을 주의하시기 바랍니다.)

Inglês

this option hides all to-dos from your list, where the start date has not been reached. (note that the start date is not the due date of the to-do item.)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

% 1은( 는) 그림 파일이 아닌 것 같습니다. 다음 확장자를 가지는 파일을 사용하십시오:% 2

Inglês

%1 does not appear to be an image file. please use files with these extensions: %2

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

현재 처리중인 명령의 스크립트내에서의 라인 번호. 현재 파일이 include나 require로 포함된 파일이라면, include함수등을 호출한 부모 파일이 아닌, 포함된 파일내에서의 라인 번호를 가진다.

Inglês

the scope of a constant is global--you can access it anywhere in your script without regard to scope.

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

파일 '% 1' 을( 를) 열 수 없습니다. 이것은 일반적인 파일이 아닌 폴더입니다. _bar_/ _bar_파일 $[을를% 1 "] 열 수 없습니다. 이것은 일반적인 파일이 아닌 폴더입니다.

Inglês

the file '%1 'could not be opened: it is not a normal file, it is a folder.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,780,841,423 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK