Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
거의 완벽에 가까운 타이핑 경험을 누려 보십시오!
your typing experience made near perfect.
Última atualização: 2011-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
놀라운 오디오 및 시각적 경험을 가능하게 하는 최첨단 기술
cutting-edge technology for an amazing audio and visual experience
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
단말기 제조의 선두주자인 lg는 혁신 기술을 단말기 설계에 도입하는 데 풍부한 경험을 축적한 회사입니다.
as a leading handset manufacturer, lg has in-depth experience in bringing innovative technologies to handset designs.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
대부분의 린 적용은 제조 환경에서 이루어졌기 때문에, 역사적으로 이 분야에서 경험을 쌓았습니다.
most applications of lean have been done in a manufacturing environment, so historically, that is where the experience lies.
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이러한 구성요소는 무선 모바일 컴퓨터 사용 경험을 최대화 하기 위해 인텔에서 고안되고 최적화되고 그 유효성이 검증되었습니다.
these components are designed, optimized and validated by intel to maximize the wireless mobile computing experience.
Última atualização: 2007-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
우리는 그가 다른 문화에 적응하고, 사람들과 어울리고, 경험을 최대한 활용하는데 필요한 에너지의 수준에 대해 논의했습니다.
we discussed the level of energy that it took for him to adapt to a different culture, become attuned to the people, and get the most out of the experience.
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
브랜드 이름은 사람들이 가정에서 멋진 엔터테인먼트 경험을 누릴 수 있도록 지원하는 최신 기술에 대한 기대와 흥분, 생기 발랄함을 전달하는 단어입니다.
brand name communicates the excitement, vibrancy, and vividness of the latest technologies that enables people to have a great entertainment experience in the home.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
<PROTECTED>* 2002은 같은 작업 부하에서 동시에 성능과 배터리 수명을 측정하여 랩톱 pc 사용자 경험을 평가하는 데 사용되는 벤치마크입니다.
<PROTECTED>* 2002 is a benchmark used to evaluate laptop pc user experience by measuring both performance and battery life at the same time on the same workload.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
xiam 소개 xiam은 지능형 추천 기술을 사용하여 사전에 가입자가 본인의 개인적인 관심사 및 기호와 관련한 흥미로운 컨텐츠를 검색할 수 있도록 도와줍니다. 가입자는 무선 사업자의 서비스와 상호 작용하면서 맞춤식 모바일 경험을 실시간으로 즐길 수 있습니다.
about xiam xiam proactively enables subscribers to discover exciting content that is relevant to their own individual interests and tastes using intelligent recommendations technology.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plaza retail은 폭넓은 유통 경로를 제공하고 기존 brew(브루) 사용자와 신규 고객들에게 새로운 경험을 선보여 개발자와 퍼블리셔가 새로운 기회를 창출할 수 있다.
plaza retail increases the market opportunity for developers and publishers by offering a much wider range of distribution channels, presenting new opportunities for both new customers and the brew community.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
인텔 셀러론 프로세서는 현재의 기술을 <PROTECTED> pc 시스템에 사용합니다. fc-<PROTECTED> 패키지의 인텔 셀러론 프로세서는 인터넷 스트리밍 <PROTECTED> 확장, 고급 이미징 3d를 사용하는 70 개의 새로운 명령, 스트리밍 오디오 및 비디오, 향상된 인터넷 경험을 위한 음성 인식 등을 제공합니다.
the intel celeron processor brings today's technology to <PROTECTED> pc systems. the intel celeron processor in the fc-<PROTECTED> package offers internet streaming <PROTECTED> extensions, 70 new instructions enabling advanced imaging, 3d, streaming audio and video, and speech recognition for an enhanced internet experience.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.