Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cat 특약점
cat dealer
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat® 중형 휠 로더의 주요 특징
cat® midsize wheel loader highlights
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat® c32 선박 기관 - 호주 해운업
cat® c32 marine engines - cruising 'down under'
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat financial, 2009년 연말 실적 발표
cat financial announces 2009 year-end results
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat' s cradleconstellation name (optional)
cat's cradle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat® 장비, 엔진, 제품 및 서비스에 대한 최신 발표 자료
latest announcements on cat® machines, engines, products and services.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat b 시리즈 3 전지형 로더에는 지면 압력 감소와 우수한 견인력을 위해 서스펜션 제공 차대가 있습니다.
the cat b-series 3 multi terrain loaders feature suspended undercarriages for lower ground pressure and superior traction.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cat reman에서는 재생산 개발 및 조업, 핵심 관리 및 유통을 위한 통합 솔루션을 제공합니다.
cat reman offers integrated solutions for remanufacturing development and operations, core management and distribution.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat reman은 중고 기계 및 기술 제품을 개장하고 복원하는 수리 업무에 초점을 맞춘 글로벌 조직으로 최첨단 서비스를 저렴한 가격으로 제공합니다.
cat reman is a high-technology, low cost, global organization focused on salvage capabilities that refurbish and restore used machinery and technologies.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다양한 작업 툴 선택사양을 갖춘 cat b 시리즈 3 스키드 스티어 로더는 더 많은 작업을 수행하도록 탁월한 성능을 제공하고 수익성을 높여줍니다.
the cat b-series 3 skid steer loader, with its many work tool options, delivers outstanding performance to help you get more done and increase your bottom line.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kioclient cat 'url' # 'url' 의 내용을 표준 출력으로 씁니다
kioclient cat'url '# writes out the contents of'url' to stdout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat 836h 매립용 콤팩터는 고밀도 다짐 작업에 적합하도록 제작된 장비일 뿐 아니라 업계 최고 수준의 가동 시간, 안전, 서비스성 및 친환경 선택사양을 제공하는 콤팩터입니다.
with the cat 836h landfill compactor, you get more than a purpose-built machine for high-density compaction and production but a compactor that leads in uptime, safety, serviceability, and sustainable options.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cat 차대는 작동/정비 비용은 낮추고 수명 사이클의 가치는 증대시킵니다.cat 차대는 작동/정비 비용은 낮추고 수명 사이클의 가치는 증대시킵니다.
cat undercarriage provides lower operating/maintenance costs and increased life-cycle value.cat undercarriage provides lower operating/maintenance costs and increased life-cycle value.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caterpillar 트랙 벌목장비는 믿을 수 있는 cat 엔진과 부하 감지식 유압장치 및 공장 설치식 어탯치먼트를 통해 모든 길이의 목재 절단 작업을 위한 완벽한 솔루션을 제공합니다.caterpillar 트랙 벌목장비는 믿을 수 있는 cat 엔진과 부하 감지식 유압장치 및 공장 설치식 어탯치먼트를 통해 모든 길이의 목재 절단 작업을 위한 완벽한 솔루션을 제공합니다.
equipped with dependable cat engines, load sensing hydraulics, and factory installed attachments, caterpillar track harvesters offer the perfect solution for any cut-to-length application.equipped with dependable cat engines, load sensing hydraulics, and factory installed attachments, caterpillar track harvesters offer the perfect solution for any cut-to-length application.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
고성능 동력전달장치, 첨단 유압 계통 및 cat 고유의 안정성을 바탕으로, 매우 거친 작업 조건에서도 생산성을 개선할 수 있습니다.다양한 작업 툴 선택사양을 갖춘 cat b 시리즈 3 스키드 스티어 로더는 더 많은 작업을 수행하도록 탁월한 성능을 제공하고 수익성을 높여줍니다. 넓고 인체공학적으로 설계된 운전실과 사용하기 쉬운 파일럿 작동식 조이스틱 제어장치 덕분에 하루 종일 편안하게 작업할 수 있습니다. 고성능 동력전달장치, 첨단 유압 계통 및 cat 고유의 안정성을 바탕으로, 매우 거친 작업 조건에서도 생산성을 개선할 수 있습니다.
high performance power train, advanced hydraulic system and traditional cat reliability improve your productivity in the toughest working conditions.the cat b-series 3 skid steer loader, with its many work tool options, delivers outstanding performance to help you get more done and increase your bottom line. spacious, ergonomic operator station and easy-to-use pilot operated joystick controls keep you comfortable throughout the work day. high performance power train, advanced hydraulic system and traditional cat reliability improve your productivity in the toughest working conditions.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 4
Qualidade: