Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xmms 창comment
xmms ウィンドウcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xmms 다음 곡comment
xmms の次の曲comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
동작 "'hello' 입력하기" 의 설명을 읽어 보십시오.\\" 'hello' 입력하기 "동작처럼 이 동작도 키보드 입력을 흉내냅니다. ctrl+alt+b 키를 누르면 xmms에 b 키( 다음 곡으로 가기) 를 보냅니다. '지정한 창에 보내기' 옵션이 선택되어 있고 창 클래스가 'xmms_ player' 라는 조건이 지정되어 있습니다. 이를 통해서 입력이 이 창으로만 보내지도록 합니다. 이 방법을 통해서 다른 데스크톱에 xmms 창이 있다고 해도 xmms를 제어할 수 있습니다.\\ (' xprop' 을 실행한 다음 xmms 창을 클릭해 보시고, wm_ class에 'xmms_ player' 가 있음을 확인하십시오.) name
まず「'hello' を入力」の説明をお読みください。\\ アクション「'hello' を入力」と同様に、これもキーボード入力をシミュレートします。具体的には、ctrl+alt+b を押して xmms に b を送ります (xmms では b で次の曲に移ります)。入力の送り先に「特定のウィンドウ」を選択し、ウィンドウクラスに 'xmms_player' を指定します (入力を常にこのウィンドウに送るため)。これによって、他の仮想デスクトップにある xmms も制御することができます。\\ ('xmms_player' を見るには、'xprop' を実行し、xmms ウィンドウをクリックして wm_class を探します)name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível