Você procurou por: 나는 그렇게 생각하지 않는다 (Coreano - Português)

- 그렇게 생각하지 않으세요?
- não acha? - concordo.

난 그렇게 생각하지 않아
acho que não.

난 그렇게 생각하지 않는데.
acho que não.

- 전 그렇게 생각하지 않아요
eu.. não vejo dessa maneira.

- 당신은 그렇게 생각하지 않아?
-acho que não.

아니, 나는 스포츠를 좋아하지 않는다.
não, não gosto de desporto.

나는 우리가이 시간을 가지고 생각하지 않습니다.
não me parece que tenhamos tempo para isto.

누구라고 생각하지?
em quem estás a pensar?

그럼 생각하지 마세요
então não o penses.

난 죽지 않는다.
não vou morrer.

내가 미쳤다고 생각하지?
julgas que sou maluco.

그림은 한물 갔다고 생각하지
-só por causa do andraca.

그냥 관심을 지불하지 않는다.
-prestem atenção,

아니, 난 실수하지 않는다.
cometi um erro? não, eu não cometo erros.

그냥 생각하지 말고 눈을 감아
lutaria mais por ti. acho que se tivesse lutado mais por ti, talvez...

그 어떤 증거도 남기지 않는다...
a alemanha irá pagar!

- 넌 내가 쓰레기라고 생각하지
- olha, achas que sou um sacana.

네, 생각하지 않는 데 열혈 팬이죠
sou grande fã de não pensar.

- 네가 죽는 거 어떻게 생각하지?
- estava a pensar em tirar-ta.

체스의 말[馬]들은 변하지 않는다
as peças inalteráveis.