Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
서버와의 연결이 예상하지 못하게 종료됨
Соединение с сервером было неожиданно закрыто
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera link 서버와의 통신이 중지되었습니다.
Связь с сервером opera link прервана
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera link 서버와의 통신 연결 시간이 초과되었습니다.
Время ожидания сервера opera link истекло
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera unite 오류: 서비스 검색 서버와의 통신이 중지되었습니다.
Ошибка opera unite: Связь с сервером поиска служб прервана.
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
안전한 서버와의 연결에 실패했으며 다시 자동으로 연결하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.
Попытка соединения с защищённым сервером не может быть завершена, автоматическое повторное соединение так же невозможно. Пожалуйста, попытайтесь снова.
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera unite 오류: 서비스 검색 서버와의 통신 연결 시간이 초과되었습니다.
Ошибка opera unite: Время ожидания ответа сервера поиска служб истекло.
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s 서버와의 통신이 암호화되었습니다. opera에서 암호화를 강력함(3)으로 분류했습니다.
Ваше соединение с сервером %s зашифровано. opera определяет уровень шифрования как сильный (3).
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
서버
Сервер
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 6
Qualidade: