Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
동적 모드를 켭니다.
Укључи динамички режим.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
누르면 모드를 반전합니다.
Кликните на бит да бисте га изврнули.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi 입력 모드를 켜거나 끕니다
Активира и деактивира Вијев режим уноса
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
모든 모드를 초기화하는 중.
Ресетујем све режиме.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 %s 모드를 설정합니다.
%s поставља мод %s
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 %s 사용자 모드를 설정합니다.
%s поставља кориснички мод %s
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 서비스는 dolphin 보기 모드를 설정합니다. name
Овај сервис омогућава подешавање Делфинових режима приказа. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다양한 색맹 장애를 시험해 볼 수 있는 모드를 선택하십시오.
Изаберите режим симулације разних типова с‹ љепила за боје.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 +m 모드를 설정합니다. 방장이 생겼습니다.
%s поставља мод +m: соба се сад смирује
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 +s 모드를 설정합니다. 방은 현재 비밀입니다.
%s поставља мод +s: соба је сад скривена
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
이 명령은 줄 기반과 블록 기반 선택 모드 사이에서 선택 모드를 결정합니다.
Пребацујте између нормалног (на основу редова) и блоковског избора текста.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 -s 모드를 설정합니다. 방은 더 이상 비밀이 아닙니다.
%s поставља мод -s: соба више није скривена
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 +k 모드를 설정합니다. 방은 현재 비밀번호로 보호됩니다.
%s поставља мод +k: соба је сад заштићена лозинком
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 +l 모드를 설정합니다. 현재 사용자 제한은 %s 입니다.
%s поставља мод +l: број корисника је ограничен на %s
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 +o 사용자 모드를 설정합니다. %s님이 현재 방 운영자입니다.
%s поставља кориснички мод +o: %s је сад оператер собе
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 -t 모드를 설정합니다. 주제 변경은 현재 모든 사람에 의해 허용됩니다.
%s поставља мод -t: промена теме је сад дозвољена свакоме
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ftp의 "passive" 모드를 사용합니다. ftp가 방화벽 뒤에서 작동하도록 하려면 이것을 사용해야 합니다.
Укључује „ пасивни “ режим ФТП‑ а. Ово је неопходно да би ФТП радио иза заштитних зидова.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%s님이 +v 사용자 모드를 설정합니다. %s님은 방장이 있으면 지금 대화할 수 있습니다.
%s поставља кориснички мод +v: %s сад може да говори ако се соба смирује
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s님이 -v 사용자 모드를 설정합니다. %s님은 방장이 있으면 더 이상 대화할 수 없습니다.
%s поставља кориснички мод -v: %s више не може да прича ако се соба смирује
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
설정이 저장되었습니다. 현재 kde가 실패- 안전 모드로 실행되고 있어서 데스크톱 효과를 사용할 수 없습니다. 실패- 안전 모드를 종료하면 데스크톱 효과를 사용할 수 있습니다.
Поставке су сачуване, али како КДЕ тренутно ради у безотказном режиму, ефекти површи се не могу активирати. Напустите безотказни режим да би се ефекти активирали.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: