Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
밖 에 나 가 서 심 히 통 곡 하 니
แล้วเปโตรก็ออกไปข้างนอกร้องไห้เป็นทุกข์นั
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
사 마 리 아 로 통 행 하 여 야 하 겠 는 지
พระองค์จำต้องเสด็จผ่านแคว้นสะมาเรี
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 전 통 은 열 림 묘 실 이 요 그 사 람 들 은 다 용 사
แล่งธนูของเขาเหมือนอุโมงค์เปิด เขาเป็นทแกล้วทหารทุกค
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
네 가 이 것 을 알 라 말 세 에 고 통 하 는 때 가 이 르 리
แต่จงเข้าใจข้อนี้ด้วย คือว่าในวันสุดท้ายนั้น จะเกิดเหตุการณ์กลียุ
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 러 므 로 방 언 을 말 하 는 자 는 통 역 하 기 를 기 도 할 지
เหตุฉะนั้นให้คนที่พูดภาษาต่างๆอธิษฐานว่า เขาจะสามารถแปลได้ด้ว
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
거 기 서 떨 림 이 저 희 를 잡 으 니 고 통 이 해 산 하 는 여 인 같 도
ความตระหนกตกประหม่าจับใจท่านที่นั่น มีความทุกข์ระทมอย่างหญิงกำลังคลอดบุต
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
거 기 유 대 인 의 결 례 를 따 라 두 세 통 드 는 돌 항 아 리 여 섯 이 놓 였 는 지
มีโอ่งหินตั้งอยู่ที่นั่นหกใบตามธรรมเนียมการชำระของพวกยิว จุน้ำใบละสี่ห้าถั
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
가 령 내 가 말 하 기 를 내 원 통 함 을 잊 고 얼 굴 빛 을 고 쳐 즐 거 운 모 양 을 하 자 할 지 라
ถ้าข้าพระองค์ว่า "ข้าจะลืมคำร้องทุกข์ของข้า ข้าจะทิ้งหน้าเศร้าของข้าเสีย และเบิกบาน
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
그 가 동 향 한 문 에 이 르 러 층 계 에 올 라 그 문 통 을 척 량 하 니 장 이 한 장 대 요 그 문 안 통 의 장 도 한 장 대
แล้วท่านเข้าไปตามหอประตูซึ่งหันหน้าไปทิศตะวันออกขึ้นไปตามบันได และวัดธรณีหอประตูได้ลึกหนึ่งไม้วัดและอีกธรณีหนึ่งได้ลึกหนึ่งไม้วั
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
그 런 즉 너 희 는 이 언 약 의 말 씀 을 지 켜 행 하 라 ! 그 리 하 면 너 희 의 하 는 모 든 일 이 형 통 하 리
เพราะฉะนั้นจงระวังที่จะกระทำตามถ้อยคำแห่งพันธสัญญานี้ เพื่อท่านทั้งหลายจะจำเริญในบรรดากิจการซึ่งท่านกระท
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
다 병 고 치 는 은 사 를 가 진 자 겠 느 냐 ? 다 방 언 을 말 하 는 자 겠 느 냐 ? 다 통 역 하 는 자 겠 느 냐
ทุกคนได้รับของประทานให้รักษาโรคหรือ ทุกคนพูดภาษาต่างๆหรือ ทุกคนแปลได้หรื
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
온 땅 각 족 속 이 따 로 애 통 하 되 다 윗 의 족 속 이 따 로 하 고, 그 아 내 들 이 따 로 하 며, 나 단 의 족 속 이 따 로 하 고, 그 아 내 들 이 따 로 하 며
แผ่นดินจะไว้ทุกข์ ตามครอบครัวแต่ละครอบครัว ครอบครัวราชวงศ์ดาวิดต่างหากและบรรดาภรรยาของท่านต่างหาก ครอบครัวของวงศ์วานนาธันต่างหาก และบรรดาภรรยาของเขาต่างหา
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
무 정 하 며, 원 통 함 을 풀 지 아 니 하 며, 참 소 하 며, 절 제 하 지 못 하 며, 사 나 우 며, 선 한 것 을 좋 아 아 니 하 며
เป็นคนไม่รักซึ่งกันและกัน เป็นคนไม่ทำตามสัญญา เป็นคนหาความใส่เขา เป็นคนไม่มีสติรั้งใจ เป็นคนดุร้าย เป็นคนชังคนด
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: