Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
turska odobrila izgradnju nuklearne elektrane.
turqia miraton ndërtimin e një centrali bërthamor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sofija odobrila izgradnju nuklearne elektrane belene
sofja miraton ndërtimin e stacionit bërthamor të belenes
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gradilište nuklearne elektrane belene. [reuters]
vendi i ndërtimit të centralit bërthamor të belene. [reuters]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarska priopćila detalje projekta nove nuklearne elektrane
bullgaria hedh dritë mbi një projekt të ri centrali bërthamor
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanija se sve više približava izgradnji nuklearne elektrane.
shqipëria po i afrohet ndërtimit të një centrali bërthamor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarska ponovno pokrenula izgradnju nuklearne elektrane belene
bullgaria rinis ndërtimin e centralit bërthamor të belene
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turska ponovno oživljava planove za izgradnju nuklearne elektrane
turqia ringjall planet për centralin bërthamor
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarska skratila vremenski rok za izgradnju nuklearne elektrane belene
bullgaria shkurton afatet kohore për centralin bërthamor të belenes
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarska bi mogla zamrznuti projekt izgradnje nuklearne elektrane belene
bullgaria mund të ngrijë projektin bërthamor të belene
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvije kompanije dale ponudu za završetak izgradnje nuklearne elektrane u bugarskoj
dy kompani dërgojnë ofertat për të kompletuar centralin bërthamor të belenes në bullgari
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukurest je zatrazio pomoć kanade za nastavak svog programa nuklearne energije.
bukureshti po i kërkon kanadasë ta ndihmojë në vazhdimin e programit të vet të energjisë bërthamore.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgradnja nuklearne elektrane već godinama je na dnevnom redu različitih turskih vlada.
një central bërthamor ka qenë në axhendën e qeverive të njëpasnjëshme për një numër vitesh.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarska je pak dovršila prikupljanje ponuda za izgradnju nove nuklearne elektrane u belaneu.
bullgaria, ndërkohë, ka kompletuar një tender për centralin e vet të ri bërthamor në belane.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
očekuje se kako će izgradnja druge nuklearne elektrane u bugarskoj stajati nekoliko milijardi eura.
ndërtimi i këtij centrali të dytë bërthamor në bullgari pritet të kushtojë disa miliardë euro.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berlusconi je dodao kako je italija također spremna pomoći albaniji u izgradnji nuklearne elektrane.
berluskoni tha se italia po përgatitet të gjithashtu të ndihmojë shqipërinë në ndërtimin e një centrali bërthamor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarska vlada dala je 7. travnja zeleno svjetlo za izgradnju druge nuklearne elektrane u zemlji.
qeveria bullgare dha në 7 prill lejën për ndërtimin e centralit të dytë bërthamor të vendit.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
američka tvrtka general electric već je izrazila interes za sudjelovanje u turskom programu proizvodnje nuklearne energije.
firma me bazë në shba, general electric, ka shprehur ndërkaq interes në pjesëmarrjen në programin e energjisë bërthamore të turqisë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bugarska je osamdesetih godina započela izgradnju druge nuklearne elektrane u belenama, oko 250 kilometara sjeveroistočno od sofije.
bullgaria nisi ndërtimin e një centrali të dytë bërthamor në belene, rreth 250 km në verilindje të sofjes, në vitet 1980.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hrvatska -- oko 15 posto potreba za strujom dolazi iz nuklearne elektrane krško u sloveniji koja je u zajedničkom vlasništvu.
kroacia - rreth 15% e elektricitetit të vendit vjen nga centrali bërthamor i kërskos në slloveni, në pronësi të përbashkët.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakon katastrofe u chernobylu, u ukrajini, 1986. godine, skupština jugoslavije usvojila je moratorij na nuklearne elektrane.
pas fatkeqësisë së Çernobilit të ukrainës më 1986, parlamenti jugosllav miratoi një ndalim të centraleve bërthamorë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: