Você procurou por: opakoga (Croata - Alemão)

na kuæu opakoga pazi svepravedni i opake strovaljuje u nesreæu.
der gerechte hält sich weislich gegen des gottlosen haus; aber die gottlosen denken nur schaden zu tun.

duša opakoga želi zlo: u njega nema samilosti ni za bližnjega.
die seele des gottlosen wünscht arges und gönnt seinem nächsten nichts.

a one vani sudit æe bog. iskorijenite opakoga iz svoje sredine.
gott aber wird, die draußen sind, richten. tut von euch selbst hinaus, wer da böse ist.

pravednikov je jezik odabrano srebro, a razum opakoga malo vrijedi.
des gerechten zunge ist köstliches silber; aber der gottlosen herz ist wie nichts.

jahve je sve stvorio u svoju svrhu, pa i opakoga za dan zli.
der herr macht alles zu bestimmtem ziel, auch den gottlosen für den bösen tag.

da je kratka vijeka radost opakoga, da kao tren proðe sreæa bezbožnièka.
daß der ruhm der gottlosen steht nicht lange und die freude des heuchlers währt einen augenblick?

al' ugasit æe se svjetlost opakoga, i neæe mu sjati plamen na ognjištu.
und doch wird das licht der gottlosen verlöschen, und der funke seines feuers wird nicht leuchten.

koji sam sebe dade za grijehe naše da nas istrgne iz sadašnjega svijeta opakoga kao što je volja boga i oca našega,
der sich selbst für unsere sünden gegeben hat, daß er uns errettete von dieser gegenwärtigen, argen welt nach dem willen gottes und unseres vaters,