Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10-15 cm od prepone
10-15 cm von der leiste
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pri vrhu podnoja bio je sve unaokolo krug visok pol lakta; povrh podnoja bili su klinovi; prepone su s njima saèinjavale cjelinu.
und am hals oben auf dem gestühl, eine halbe elle hoch, rundumher, waren leisten und seiten am gestühl.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kao i pri primjeni drugih cjepiva, nuspojave prijavljene tijekom opće primjene cjepiva uključuju: otečene žlijezde (vrat, pazuh ili prepone); mišićnu slabost, poremećaj osjeta, trnce u rukama, nogama i gornjem dijelu tijela ili smetenost (guillain-barréov sindrom, akutni diseminirani encefalomijelitis); povraćanje, bolne zglobove, bolove u mišićima, neuobičajen umor ili slabost, zimicu, opće loše osjećanje, veću sklonost krvarenju i modricama nego obično i infekciju kože na mjestu primjene injekcije.
wie bei anderen impfstoffen auch wurden bei breiter anwendung folgende nebenwirkungen berichtet: geschwollene lymphknoten (halsbereich, achselhöhle oder leiste), muskelschwäche, missempfindungen, kribbeln in armen, beinen und oberkörper oder verwirrtheit (guillain-barré- syndrom, akute disseminierte enzephalomyelitis), erbrechen, gelenkschmerz, muskelschmerz, ungewohnte müdigkeit oder schwäche, schüttelfrost, allgemeines unwohlsein, schnelleres auftreten von blutungen oder blutergüssen als normalerweise und infektion der haut an der injektionsstelle.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: