Você procurou por: strpljivo (Croata - Alemão)

strpljivo je jer ulagatelji uzimaju u obzir dugoročne rezultate i rizike ulaganja, a ne kratkoročne fluktuacije cijena.
sie ist insofern geduldig, als anleger die langfristige wertentwicklung und die risiken ihrer anlagen berücksichtigen und nicht kurzfristige kursschwankungen.

kakve li slave doista ako za grijehe udarani strpljivo podnosite? no ako dobro èineæi trpite pa strpljivo podnosite, to je bogu milo.
denn was ist das für ein ruhm, so ihr um missetat willen streiche leidet? aber wenn ihr um wohltat willen leidet und erduldet, das ist gnade bei gott.

kako bi se osigurao održiv financijski sustav, egso smatra da treba osigurati „strpljivo financiranje“ koje po svaku cijenu zaustavlja traženje kratkoročnih profita i daje prednost učinkovitosti i dugoročnoj stabilnosti.
nach auffassung des ewsa setzt ein nachhaltiges finanzsystem einen entschleunigten finanzsektor voraus, der die logik des kurzfristigen profits um jeden preis zugunsten einer logik der langfristigen effizienz und stabilität aufgibt.

propovijedaj rijeè, uporan budi - bilo to zgodno ili nezgodno - uvjeravaj, prijeti, zapovijedaj sa svom strpljivošæu i poukom.
predige das wort, halte an, es sei zu rechter zeit oder zur unzeit; strafe, drohe, ermahne mit aller geduld und lehre.