Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
telefonski broj
telefonnummer
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
telefonski razgovor
telefonanrufincidence category
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telefonski troškovi:
telefonkosten:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morate upisati telefonski broj!
sie müssen eine telefonnummer angeben.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europski telefonski pristupni kodovi
europäische telefonvorwahlen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telefonski broj na koji se šalje faks
faxnummer des empfängers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centralni telefonski imenik republike hrvatske
zentrales telefonverzeichnis der republik kroatien
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[ime, adresa i telefonski broj pošiljatelja]
[name, anschrift und telefonnummer des absenders]
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è1 telefonski imenik usluga informacija ç
è1 telefonische teilnehmerauskunftsdiensteç
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telefonski broj, žig ordinacije: potpis liječnika:
telefonnummer, praxisstempel: unterschrift des arztes:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pojeftinit će i telefonski pozivi i slanje poruka.
auch anrufe und sms werden billiger.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
služba davanja obavijesti o brojevima pretplatnika i telefonski imenici
auskunftsdienste und teilnehmerverzeichnisse
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
broj 00 već je određen kao standardni međunarodni telefonski pristupni kod zajednice.
die vorwahl 00 wurde bereits als internationale standardauslandsvorwahl für die gemeinschaft festgelegt.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imate li telefonski broj vaše patronažne medicinske sestre ili zdravstvenog centra?
haben sie eine kontaktnummer von ihrer pflegekraft oder dem behandelnden arzt?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telefonski broj na koji je moguće anonimno prijaviti korupciju vodi transparency international luksemburg.
transparency international luxemburg betreibt eine staatlich subventionierte hotline, bei der anonym anzeige erstattet werden kann.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
predstavnici medija mogu se s upitima obratiti nielsu bünemannu na telefonski broj +49 69 1344 6594
medienanfragen sind an herrn niels bünemann unter +49 69 1344 6594 zu richten.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
za javnost: europe direct na telefonski broj 00 800 6 7 8 9 10 11 ili elektroničkom poštom
kontakt für die Öffentlichkeit: europe direct – telefonisch unter 00 800 6 7 8 9 10 11 oder per e-mail
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centar za liječenje: ime i prezime liječnika propisivača: telefonski broj liječnika propisivača:
behandlungszentrum: name des verordnenden arztes: telefonnummer des verordnenden arztes:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primarni izvori podataka obuhvaćaju razgovore provedene tijekom dvaju posjeta svakom gradu ili telefonski i putem internetske ankete u rigi.
zu den primärdatenquellen gehörten befragungen, die bei zwei besuchen in jeder stadt bzw. telefonisch sowie in rīga mit hilfe einer online-erhebung durchgeführt wurden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kod zahtjeva za informacijama o pitanjima za koje nije odgovoran, službenik će zamolitelja uputiti na nadležnu osobu i navesti ime i telefonski broj.
4. informationsbegehren zu fragen, für die er nicht verantwortlich ist, leitet der beamte an die zuständige person weiter und gibt deren namen und telefonnummer an.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: