Você procurou por: zabilježen (Croata - Alemão)

nije zabilježen slučaj predoziranja.
es wurden keine fälle von Überdosierung berichtet.

nije zabilježen nijedan slučaj predoziranja.
es sind keine fälle von Überdosierung bekannt geworden.

nije zabilježen niti jedan slučaj predoziranja.
diesbezüglich liegen keine berichte vor.

nije zabilježen teški ohss (dio 4.4).
es wurde kein schwerwiegendes ohss beobachtet (abschnitt 4.4).

u fac skupini nije zabilježen niti jedan slučaj.
es wurden keine fälle bei patientinnen im fac- arm berichtet.

djelomični oporavak vida zabilježen je u nekih bolesnika.
bei einigen patienten kam es zu einer visuserholung.

nakon prekidanja terapije zabilježen je obrat učinaka tma.
eine reversibilität der auswirkungen der tma wurde nach absetzen der behandlung beobachtet.

edem makule zabilježen je tijekom liječenja analozima prostangladina f2.
unter behandlung mit prostaglandin f2-analoga wurden makulaödeme berichtet.

folikularni stanični adenom štitnjače zabilježen je kod muških štakora.
bei männlichen ratten wurden follikuläre zelladenome der schilddrüse beobachtet.

nije zabilježen niti jedan slučaj predoziranja rekombinantnim koagulacijskim faktorom viii.
es ist kein fall einer Überdosierung von rekombinantem blutgerinnungsfaktor viii berichtet worden.

afrika je kontinent na kojem je posljednjeg desetljeća zabilježen najbrži rast.
afrika verzeichnete in den vergangenen zehn jahren unter allen kontinenten das rascheste wirtschaftswachstum.

kod slučajeva proljeva zabilježen je dobar odgovor na proaktivno liječenje antidijaroicima.
ereignisse von diarrhö sprachen gut auf eine proaktive behandlung mit antidiarrhoika an.

kod 23 % tih bolesnika (9 od 40) zabilježen je potpuni odgovor.
bei 23 % dieser patienten (9 von 40) wurde ein vollständiges ansprechen beobachtet.

ifis je bio zabilježen tijekom operacije katarakte (vidjeti dio 4.4).
während kataraktoperationen wurde über das auftreten eines ifis berichtet (siehe abschnitt 4.4).

u kliničkim ispitivanjima nije zabilježen povratni učinak (engl. rebound effect).
in klinischen studien wurde über keinen rebound-effekt berichtet.

nije zabilježen primjetan metabolizam klofarabina posredstvom enzimskog sustava citokroma p450 (cyp).
clofarabin wird nicht nachweisbar durch das cytochrom-(cyp-)p450-enzymsystem metabolisiert.

prilikom primjene kabozantiniba zabilježen je sindrom palmarno-plantarne eritrodizestezije (ppes).
unter cabozantinib wurden fälle von palmar-plantarem erythrodysaesthesie-syndrom (ppes) beobachtet.

u bolesnika liječenih takrolimusom zabilježen je razvoj sindroma posteriorne reverzibilne encefalopatije (pres).
bei patienten unter tacrolimus-behandlung wurde über die entwicklung eines posterioren reversiblen enzephalopathie-syndroms (pres) berichtet.

u kliničkim ispitivanjima osip je zabilježen u 4% bolesnika, a svrbež u 1,5% bolesnika.
in klinischen studien wurden hautausschläge aller art bei 4 % der patienten und pruritus bei 1,5 % der patienten beobachtet.