Pergunte ao Google

Você procurou por: ublažavanja (Croata - Búlgaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Búlgaro

Informações

Croata

Bez ublažavanja.

Búlgaro

Кажете какво става?"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

Poput ublažavanja vjetra.

Búlgaro

Например, намаляване на вятъра.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Počet ćemo sa postupkom ublažavanja.

Búlgaro

Ще започнем процеса на зарастване.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Hmm , bio je Zlatni Njegov ublažavanja krivnje .

Búlgaro

Ммм или е изкупвал вината си.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Po pitanju ublažavanja boli, moja majka je bila genijalka.

Búlgaro

Що се отнася до управление на болката, майка ми беше гениална.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Sposobnost ublažavanja fragmentirat će sav promet koji baciš na nas.

Búlgaro

Капацитета на сайта ще издържи всеки трафик който му подхвърлите.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Jeremić je istaknuo potrebu ublažavanja viznih propisa za Srbiju.

Búlgaro

Йеремич подчерта необходимостта от облекчаване на визовия режим на ЕС за Сърбия.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

', ali ja ću uštedjeti nešto stid ću citirati osobni ublažavanja.

Búlgaro

", но аз ще ви спести малко срам и аз ще цитирам лична смекчаване.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

Pod izgovorom ublažavanja vašeg prethodnog gnjeva zabodete mi nož u grlo.

Búlgaro

Сега, след като се опитахте да смекчите изречената обида, ме притискате в ъгъла.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Ili radi ublažavanja krivice zbog davno počinjene greške na Marathonu?

Búlgaro

Или заради чувството му за вина за грешката в Маратон?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Također će biti razmotrena mogućnost ublažavanja viznog režima za građane BiH.

Búlgaro

Възможността за облекчаване на визовия режим за граждани на БиХ също ще бъде разгледана.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Turski premijer Erdogan poziva na izvanredne izbore zbog ublažavanja političkih napetosti

Búlgaro

Турският премиер Ердоган призова за предсрочни избори, за намаляване на политическото напрежение

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Funkcija je povjerena Ayhanu Nasuhbeyoglu u pokušaju ublažavanja napetosti u tom području.

Búlgaro

Този пост бе даден на Айхан Насухбейоглу с цел да се успокои напрежението в региона.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Srbijanski državljani, kaže Rehn, također će imati koristi od ublažavanja viznih ograničenja EU.

Búlgaro

Сръбските граждани, според Рен, също ще се облагодетелстват от облекчаването на визовите ограничения за ЕС.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Obuka je imala za cilj pružiti sudionicima znanja potrebna u misijama ublažavanja katrastrofa diljem svijeta.

Búlgaro

Целта на обучението бе участниците да получат необходимите умения за провеждане на спасителни мисии при бедствия в цял свят.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

U pokušaju ublažavanja prošlogodišnje cijene komercijalnog duga, albanska vlada izdala je svoje prve euroobveznice.

Búlgaro

В опит да облекчи миналогодишните разходи по търговския си дълг албанското правителство емитира първите си еврооблигации.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Turska je pokrenula sastanak iza zatvorenih vrata u pokušaju ublažavanja napetosti između Afganistana i Pakistana.

Búlgaro

Турция беше инициатор на срещата при закрити врати в опит да се намали напрежението в отношенията между Афганистан и Пакистан.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Odobravamo optužio jednog dana ispovijedati i moliti ublažavanja... .. Prije nego što smo namjerno bilo daljnjeg.

Búlgaro

Даваме един ден на обвиняемия за признания и смекчаващи обстоятелства ...преди да обсъждаме по-нататък.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Premijer Nikola Gruevski izjavio je kako je vlada obavila sve potrebne pripreme za početak ublažavanja viznog režima.

Búlgaro

Премиерът Никола Груевски каза, че правителството е извършило всички необходими приготовления за започване на облекчаването на визовия режим.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Zemlja je umjesto toga ustrajavala da EU ispuni obećanje glede ublažavanja gospodarske izolacije zajednice ciparskih Turaka.

Búlgaro

Тя настоява ЕС да изпълни обещанието си да облекчи икономическата изолация на кипърската турска общност.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK