Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doista, on je mir na, on koji od dvoga uèini jedno: pregradu razdvojnicu, neprijateljstvo razori u svome tijelu.
အဘယ်သို့နည်းဟူမူကား၊ ထိုသခင်သည် ငါတို့ ရန်ငြိမ်းခြင်းအကြောင်း ဖြစ်တော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neprijateljstvo ja zameæem izmeðu tebe i ene, izmeðu roda tvojeg i roda njezina: on æe ti glavu satirati, a ti æe mu vrebati petu."
သင်နှင့်မိန်းမကို၎င်း၊ သင်၏အမျိုးအနွယ်နှင့် မိန်းမ၏ အမျိုးအနွယ်ကို၎င်း၊ ငါသည်ရန်ငြိုးဖွဲ့စေမည်။ သူသည် သင်၏ခေါင်းကို ကြိတ်လိမ့်မည်၊ သင်သည် သူ၏ဖနောင့်ကို ကြိတ်လိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
probudio je izraelov bog neprijateljstvo asirskoga kralja pula i neprijateljstvo asirskoga kralja tiglat pilesera. oni su odveli u suanjstvo rubenovo i gadovo pleme i polovinu manaeova plemena. doveli su ih u helah, habor i haru i na gozansku rijeku do dananjega dana.
သို့ဖြစ်၍ ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်သည် အာရှုရိရှင်ဘုရင် ပုလနှင့်ရှင်ဘုရင် တိဂလတ်ပိလေသာ စိတ်ကို နှိုးဆော်တော်မူသဖြင့်၊ နောက်ရှင်ဘုရင်သည် ထိုဣသရေလအမျိုးသားတို့ကို ဂေါဇန်မြစ်နား၊ ဟေလမြို့၊ ဟာဗော်မြို့၊ ဟာရမြို့သို့ သိမ်းသွား၍ ယနေ့တိုင်အောင် နေရာချထား၏။
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: