Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
6 digitalnih prijemnika.
Шест рецептора.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- digitalnih uređaja? - da.
Връзка от разстояние?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedam digitalnih kamera.
Има и седем цифрови камери.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1962.g. nije bilo digitalnih satova.
_bar_ - Не е имало електронни часовници през 1962.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema digitalnih znakova da je umiješan.
- Няма информация, че е замесен.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema digitalnih oznaka. nemamo ništa.
Няма дигитални водни знаци.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treba upasti u bazu digitalnih podataka.
Изисква проникване във фирма за съхранение на данни
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i da, mi smo narušavanja digitalnih medija.
И да, ние разбиваме цифровата медия.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanija će započeti s izdavanjem digitalnih putovnica
Албания ще издава цифрови паспорти
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sve je to zbog digitalnih kamera i foto programa.
С всички тези дигитални апарати и програми за фото обработка.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali jedan od digitalnih procesora signala je čitav.
Но един от цифровите процесори за обработка на сигнал не е счупен.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onda kada nije bilo digitalnih zapisa, koji bi se pratio.
Още в зората на дигиталната епоха.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skynet je jedan od digitalnih obrambenih sustava koje vodi.
Скайнет е една от системите, разработвани от Брустър.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ove zrake omogućuju digitalnih podataka do € tl'3v sam
Тези лъчи позволяват дигиталната информация да се предава.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donacija uključuje nekoliko vozila, računala i digitalnih kamera.
Дарението включва няколко автомобила, компютри и цифрови фотоапарати.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osim što ovo izdvaja uzorak glasa iz digitalnih signala satelita.
С разликата, че съчетава гласов модел с цифров сигнал на сателитно излъчване.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
još u 90tim je napisao knjigu o sigurnosti digitalnih baza podataka.
През 90-те написа книга за сигурността на дигиталните бази данни.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dima mi donosi gomilu digitalnih aparata svježe sa broda iz japana.
И какъв ще е малкият подарък? - Дима ме е уредил с фотоапарати.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nova evolucija izrasta iz dvije vrste informacija: digitalnih i analognih.
Новата еволюция произтича от информация, тя води началото си от два вида информация: цифрова и аналогична.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, tijekom pregleda zadnje skupine digitalnih snimki, naišao sam na ovo.
Но докато преглеждах последната група от цифрови снимки, се натъкнах на това.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: