Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
probaj s obavještajnom!
Ако искаш нова информация пробвай в разузнаването.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona je u obavještajnom odjelu.
Тя е в разузнавателния екип.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Što se događa sa obavještajnom?
Какво става с разузнаването?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neka usporede s obavještajnom bazom.
Нека да я проверят в разузнавателните бази данни.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on je u senatskom obavještajnom odboru.
Даа , чрез баща ми. Той е в Сената Разузнавателният Комитет.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on... razmišlja o izmjenama u obavještajnom sektoru.
Той проучва някои нови промени в сферата на разузнаването.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoe, daj mi sigurnu liniju s izraelskom obavještajnom.
Зоуи,отвори ми секретна линия към israeli intelligence.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja radim sa britanskom vojno-obavještajnom službom.
- Работя за британското разузнаване.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u obavještajnom radu, prismotra se naziva "pokrivanje".
В разузнаването, наблюдението се нарича "покритие".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da, delilah je jako poznata u obavještajnom svijetu, time.
Да. Дилайла е звезда в света на анализите, Тим.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bit će mu javljeno da surađuje s obavještajnom agencijom i ostalo.
Ще му бъде наредено да сътрудничи.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slušaj, imam sastanak sa pakistanskom obavještajnom službom za 20 minuta.
Бързам за среща с тайните служби.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni misle da je dijelila informacije sa nekom stranom obavještajnom službom.
Мислят, че е информирала външни, чуждестранни агенции.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troje u obavještajnom, jedan u sistemskom, dvoje na 4. razini.
Кои са чисти? Три в комуникационния отдел, един в системния, два на ниво 4.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radio sam 11 godina u odjelu za ubojstva, a 7 godina u obavještajnom.
11 години работих за отдел Убийства в Сиатъл, 7 години в разузнавателното поделение.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ima međunarodnu aviotvrtku i nsa misli da ima bliske veze sa iranskom obavještajnom agencijom.
НАС подозират, че има връзки с иранското разузнаване.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, ali što će reći kad saznaju da si ih dao obavještajnom časniku američke mornarice?
Да, но какво ще стане след като разберат, че си ги дал на американски военноморски офицер от разузнаването?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pa, sve četiri žrtve slijedile su twitter račun povezan sa mornaričkom obavještajnom.
Били са абонирани за туитър акаунт, свързан с Разузнаване.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanski premijer berisha kaže kako je zakon o obavještajnom djelovanju u skladu sa standardima nato-a
Албанският премиер Бериша каза, че законът за разузнаването съответства на стандартите на НАТО
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bpaa-thap veza sa svakom važnijom službom zakona, medijskom kućom i obavještajnom agencijom u svijetu.
Мрежата ни е свързана с всяка голяма правна и разузнавателна агенция или медия в целия свят.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: