Você procurou por: nadograditi (Croata - Chinês (simplificado))

mogu nadograditi postojeće komponente
升級模組

vašu opera jezičnu datoteku potrebno je nadograditi.
您的 opera 语言文件需要更新。

postoji nova verzija opere. Želite li odmah nadograditi?
新版本的 opera 已经推出。您想要现在升级吗?

postoji nova verzija opere, opera %s. Želite li odmah nadograditi?
opera 的新版本 %s 已经推出。您想要现在升级吗?

usluga opera unite koju ste preuzeli je već instalirana. Želite li nadograditi postojeću uslugu?
你下載的這個 opera unite 服務已經安裝在你的電腦裡了，你想要升級目前的服務嗎？

ovaj poslužitelj podržava samo ssl v2 šifriranje. administrator lokacije trebao bi nadograditi poslužitelj. ako se želite povezati na ovaj poslužitelj u postavkama morate omogućiti ssl v2.
該伺服器只支援 ssl v2 加密方式，網站管理員應該升級伺服器程式了。如果要連上該伺服器，請到「功能設定」中選擇「啟用 ssl 2」

opera se nije mogla povezati s poslužiteljem. poslužitelj bi mogao koristiti nepodržanu verziju ssl2 protokola, a koja se ne smatra dovoljno sigurnom za izvođenje osigurane komunikacije. vlasnik lokacije morao bi nadograditi svoj protokol na verziju tls 1.0 ili noviju.
opera 无法连接到该服务器。该服务器可能使用了 ssl2 协议，因为此协议的安全性不足，opera 不支持此协议。网站所有者应该升级到 tls 1.0 或更新的协议。

datoteku korisničkih postavki odabranu iz retka naredbe potrebno je nadograditi kako bi mogla raditi s ovom verzijom opere. nadogradnja će prekinuti kompatibilnost sa starijim verzijama opere. Želite li nastaviti s nadogradnjom? ako kliknete [odustani], primijenit će se zadane postavke.
你選擇的功能設定檔 (opera.ini) 必須更新才能讓目前版本的 opera 使用，升級後的設定檔將會與先前版本的 opera 不相容。你希望要進行更新嗎？如果選擇「取消」，會使用 opera 預設的功能設定檔。