Você procurou por: pobjeda (Croata - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Dinamarquês

Informações

Croata

pobjeda

Dinamarquês

sejr

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

pobjeda:

Dinamarquês

vind kamp:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

broj pobjeda:

Dinamarquês

spil vundet:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

postotak pobjeda

Dinamarquês

dødsprocent

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

najviše pobjeda:

Dinamarquês

maks. vundne:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

postotak pobjeda:% 1a human player

Dinamarquês

dødsprocent:% 1a human player

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

jer s promišljanjem se ide u boj i pobjeda je u mnoštvu savjetnika.

Dinamarquês

thi krig skal du føre efter modent overlæg, vel står det til, hvor mange giver råd.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

gdje je, smrti, pobjeda tvoja? gdje je, smrti, žalac tvoj?

Dinamarquês

"død, hvor er din sejr? død, hvor er din brod?"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

jer sve što je od boga roðeno, pobjeðuje svijet. i ovo je pobjeda što pobijedi svijet: vjera naša.

Dinamarquês

thi alt det, som er født af gud, overvinder verden; og dette er den sejr, som har overvundet verden, vor tro.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

tako se pobjeda u onaj dan pretvorila u žalost za svu vojsku, jer je vojska èula u onaj dan da kralj tuguje za svojim sinom.

Dinamarquês

og folket stjal sig den dag ind i byen, som man stjæler sig bort af skam, når man har taget flugten i kampen.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

a kad se ovo raspadljivo obuèe u neraspadljivost i ovo smrtno obuèe u besmrtnost, tada æe se obistiniti rijeè napisana: pobjeda iskapi smrt.

Dinamarquês

men når dette forkrænkelige har iført sig uforkrænkelighed, og dette dødelige har iført sig udødelighed, da skal det ord opfyldes, som er skrevet: "døden er opslugt til sejr."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

govoreæi: 'jedino je u jahvi pobjeda i snaga!'" k njemu æe doæi, postiðeni, svi što na nj su bjesnjeli.

Dinamarquês

"kun hos herren," skal man sige, "er retfærd og styrke; til ham skal alle hans avindsmænd komme med skam."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

nestanak antagonizama između istoka i zapada te ponovno uje­dinjenje zemalja kontinenta na političkom i ekonomskom planu, pobjeda su europskog duha koji je danas, dok grade zajedničku budućnost, narodima europe potrebniji ne­go ikada.

Dinamarquês

Øst-vest-kon-fliktens ophør og den politiske og økonomiske genforening af kontinentet er en sejr for den europæiske tanke, som vore folk mere end nogensinde har brug for i udformningen af deres fremtid.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

"tko je podigao s istoka onog kog ukorak prati pobjeda? tko mu izruèuje narode i kraljeve podlaže? prah su pod maèem njegovim, k'o pljevu ih njegov luk raspršuje.

Dinamarquês

hvo vakte i Østen ham, hvis fod går fra sejr til sejr, hvo giver folk i hans vold og gør ham til kongers hersker? han gør deres sværd til støv, deres buer til flagrende strå,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,745,573,255 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK