Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kako funkcioniraju?
ako to len bolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sve one funkcioniraju.
a všetky z nich funkčné.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metci ne funkcioniraju!
guľky nefungujú!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa kako funkcioniraju, den?
- to znie zaujímavo. - ako fungujú zmeny, dan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni ne funkcioniraju kao mi.
nepracujú tak ako my.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobro, amortizeri funkcioniraju.
dobre, buffer komunikuje. pripravená?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moje sposobnosti ne funkcioniraju tako.
moje schopnosti tak nefungujú.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, one već funkcioniraju, william.
ale ona už zaberá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"koji funkcioniraju uz te stvari."
"právnikov a doktorom, všetci možní ľudia, ktorí na tom pracujú."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ali tako investicijae funkcioniraju, čovječe.
ale takto investovanie funguje človeče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jako smo živi sa mozgovima koji funkcioniraju.
stále sme nažive a myseľ nám funguje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoćete li nam objasniti kako funkcioniraju?
vysvetlíte nám, ako pracujú?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moje vizije ne funkcioniraju na taj način.
moje vízie ale takto nefungujú.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funkcioniraju za vrijeme dana, samo preferiraju tamu.
fungujú aj za denného svetla. len majú radšej tmu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jako malo je onih koji funkcioniraju kako treba.. ali
veľmi málo z nich žijú normálne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako je to moguće ako svi ekrani funkcioniraju?
ako to, keď funguje obrazovka?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni su ista životinja ali jednostavno funkcioniraju lošije.
je to ten istý živočích, len funkcie stratili svoju dokonalosť.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vi ne razumijete kako stvari funkcioniraju tamo dolje.
a vy nechápete, ako to tam dole funguje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbog uranjenog poroda, bubrezi ne funkcioniraju kako trebaju.
kvôli predčasnému pôrodu mu obličky nefungujú tak ako by mali.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim da stvari bolje funkcioniraju kad partneri nisu istospolni.
- myslím, že je lepšie, keď sú partneri muž-žena. - poďme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: