Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeroboam bijae sin efraæanina nebata, iz sareda, a majka mu bijae udovica imenom serva. on je bio u slubi salomonovoj i podigao je ruku protiv kralja.
también jeroboam hijo de nabat, servidor de salomón, efrateo de zereda, se rebeló contra el rey. su madre era una mujer viuda llamada zerúa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david je bio sin nekoga efraæanina iz betlehema u judeji; taj se zvao jiaj, a imao je osam sinova. taj je èovjek u aulovo vrijeme bio star i odmakao u godinama.
ahora bien, david era hijo de un hombre efrateo de belén de judá, que se llamaba isaí y que tenía ocho hijos. en los días de saúl este hombre era anciano, de edad muy avanzada
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: