Você procurou por: aktualizirati (Croata - Francês)

paket aktualizirati
mettre à jour

moraš aktualizirati tu proceduru billy.
il faut revoir ces exercices d'alerte.

može se aktualizirati kad god ti ili biblioteka to zatražite.
il peut être réactualisé dès que vous ou la bibliothèque le voulez.

paket quot;{$package->getname()}quot; se nemože sa odabranom arhivom aktualizirati.
le paquet quot;{$package->getname()}quot; ne peut pas être mis à jour à partir de l’archive que vous avez fournie.

2.15 prijedlog direktive, s jedne strane, ima cilj aktualizirati i poboljšati važeće odredbe vezane za:
2.15 la proposition de directive entend, d'une part, actualiser et améliorer les dispositions en vigueur en ce qui concerne:

4.1 odbor želi aktualizirati razmišljanje o prirodi europskog građanstva, posebice u odnosu na osobe koje su državljani trećih zemalja i koji zakonito i stabilno borave u eu-u.
4.1 le cese entend actualiser la réflexion sur la nature de la citoyenneté européenne, s'agissant des ressortissants de pays tiers qui résident légalement et de manière stable dans l'ue.

postoji instalirana kopija ovog paketa. ako nastavite, instalirat će se još jedna kopija ovog paketa. ako želite postojeću kopiju paketa aktualizirati, odaberite kopiju paketa iz sljedećeg popisa.
une copie de ce paquet est déjà installée. en continuant la procédure, une nouvelle copie du paquet sera installée. si vous voulez mettre à jour une copie disponible de ce paquet, veuillez la sélectionner dans la liste suivante.

instalirani paketi {$updatableinstance.packagename}{if $updatableinstance.instanceno > 1} (#{$updatableinstance.instanceno}){/if} verzija {$updatableinstance.packageversion} aktualizirati
mettre à jour le paquet {$updatableinstance.packagename}{if $updatableinstance.instanceno > 1} (#{$updatableinstance.instanceno}){/if} vers la version {$updatableinstance.packageversion}