Você procurou por: nagrađivani (Croata - Francês)

ona je nagrađivani pas.
elle a remporté des prix.

on je nagrađivani arhitekt.
c'est un architecte qui a gagné des prix.

dobro dijete, nagrađivani učenik.
bon garçon, diplômé.

a: nagrađivani sam rezbar bjelokosti.
- je suis une sculptrice d'ivoire récompensée

- slušaj, to su nagrađivani prasci.
ces porcelets valent cher.

i završio je kao nagrađivani pjesnik.
et il a fini avec un premier prix de poésie.

to će prisiliti u igri nagrađivani run!
ce qui va forcer un jeu décisif !

arnold friedman je bio nagrađivani učitelj.
arnold friedman était un professeur plus que reconnu.

oh, umirovljeni nagrađivani konj dolazi danas.
le cheval de compétition retraité arrive ce matin.

ne. imamo čak i nagrađivani program raznovrsnosti.
non, en fait nous avons eu une récompense pour la diversité de nos programmes.

jenna i ja vraćamo svoj nagrađivani šou iz 1996.
je vais vous prouver une fois pour toute que les femmes sont aussi drôles que les singes. jenna et moi allons remonter notre spectacle de duo primé en 1996.

a kako je taj nagrađivani agent znao za atentat?
comment cet agent sans reproche est-il au courant du futur attentat ?

brennan je nagrađivani slobodni novinar i dokumentarist . mm.
brennan était un journaliste indépendant primé et un documentaliste.

ali i ne samo to, ja sam i nagrađivani-pobjednički guru.
mais pas seulement, je suis un gourou plusieurs fois récompensé.

osim što sam javni službenik, ja sam i nagrađivani uzgajivač puggleova.
en plus d'être un fonctionnaire, je suis un éleveur de puggle (race de chien).

izlazeća zvijezda u polju neuro znanosti, i nagrađivani član leyland fakulteta.
une étoile montante dans le domaine des neurosciences et un membre honoré de la faculté de leyland.

ovaj nagrađivani učenjak odlazi s otoka sâm... i nitko ne zna da je on odgovoran.
le docteur émérite comptait partir seul, pour que personne ne sache ce qu'il a fait.

-sjajno. ja sam rachel i ponovno pokrećem nagrađivani klub s najboljim prijateljem kurtom.
je suis rachel berry et je redémarre à mckinley la course aux récompenses avec les news directions !

james boorland, nagrađivani učenik u srednjoj školi stuyvesant, znanstveni, matematički i debatni klub.
james boorland, étudiant modèle au collège stuyvesant, club de sciences, de maths et de débat.

zoološki park dartmoor, na kojemu se temelji priča, nagrađivani je zoo čijim se metodama dive diljem svijeta.
le zoo de dartmoor, qui a inspiré cette histoire, est renommé pour ses méthodes.