Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podnositi tebe?
vous supporter ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neću podnositi gosp.
je ne supporterai pas..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neću to podnositi!
c'est pas possible !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- neću to podnositi!
t'es égoïste ou quoi ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu ovo podnositi.
je ne veux plus me sentir comme ça.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neću ovo više podnositi!
en voilà assez !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nećeš to podnositi? !
espèce de saloperie !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipak ona mora mene podnositi
elle doit me supporter, après tout.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali nemoj to podnositi.
te laisse pas faire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako ga možeš podnositi?
comment peux-tu le supporter?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nećemo podnositi tužbu.
non, pas question d'un procès.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mi to moramo podnositi.
on doit juste rester là et l'accepter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle, pokušajmo ga podnositi.
il faut donc le supporter
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nisam to mogao podnositi.
- c'en était presque intenable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- neću podnositi takve prijetnje!
- je ne le tolérerai pas!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ne želim podnositi optužbe.
ce n'est pas grave.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, misli da me može podnositi.
il veut dire qu'il me tolère.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne moram tebi podnositi prijavak.
- j'ai pas de comptes à te rendre, mick.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne moram podnositi tvoja sranja.
je me fous de tes conneries.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misli li netko podnositi tužbu?
quelqu'un porte plainte ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: