Você procurou por: primopredajnik (Croata - Francês)

-primopredajnik.
- emetteur-récepteur.

imamo primopredajnik.
on a un émetteur-récepteur. bien.

primopredajnik je unutra.
c'est juste là.

kako izgleda primopredajnik?
a quoi ressemble l'émetteur-récepteur ? a un talkie-walkie en plus compliqué.

- uništio je primopredajnik.
- il a détruit l'émetteur-récepteur.

fitz, vi cete instalirati primopredajnik
fitz, tu installeras l'émetteur pour laisser skye pirater le réseau.

coulson je mene krpanje primopredajnik
- coulson veut que je mette à jour un transmetteur.

ova zubna navlaka je primopredajnik.
cette capsule en forme de molaire est un transmetteur et un récepteur.

našli smo primopredajnik. ali ne radi.
nous avons trouvé l'émetteur mais il ne marche pas.

-spremio ih je primopredajnik odavde.
le relais les mettait en cache.

coulson treba pomoć s hitne primopredajnik .
coulson a besoin d'aide avec l'émetteur-récepteur d'urgence.

strujno kolo sprženo, ali primopredajnik je dobro.
c'est grillé, mais l'émetteur-récepteur est intact.

imaju geodetski primopredajnik, točnosti do 1 metar.
Émetteurs-récepteurs géodésiques. ils montrent sa position à 1 m près.

- svaka ima elektr. napajanje! i primopredajnik!
tout le monde n'a pas une succion pneumatique à charges d'électrons.

sada sadrži digitalni primopredajnik povezan s brojem mobilnog.
elle contient un relais digital lié à un numéro de portable.

uključio sam antenu, aktivirao primopredajnik... i onda se smračilo
j'ai allumé l'antenne, activé l'émetteur-récepteur, et puis... trou noir.

ja ću glavu gore , aktivirati hitne primopredajnik , i radio hq .
je serai en haut, activé l'émetteur-récepteur d'urgence, et la radio hq.

-idem potražiti kokpit. potražit ćemo primopredajnik da pomognemo spasiocima.
on va aller à la recherche du cockpit pour voir si on peut trouver un émetteur-récepteur pour envoyer un signal de détresse aux secouristes.

primopredajnik šalje s.o.s signal u slučaju da netko sluša.
et bien, l'émetteur envoie un sos au cas où quelqu'un écouterait.

najnoviji i tehnološki najnapredniji ručni sat na svijetu koji ima ugrađen gps i primopredajnik s ekranom na dodir.
la montre la plus révolutionnaire en matière de technologie, avec gps intégré et transpondeur à écran tactile.