Você procurou por: šest (Croata - Húngaro)

šest
hat

Šest
hatos

Šest spajalica
hat tűzőkapocs

kocka sa stecištem pomoću šest tačaka
harmadfokú görbe, csomóponttal, hat pont alapján

kocka sa stjecišnom točkom u osnovi, s pomoću šest točki
harmadfokú görbe szerkesztése, melynek egy csomópontja az origóban van, hat pont alapján

izmjene uredaba u skladu s produženjem razdoblja održavanja pričuva na šest tjedana
rendeletmódosítások a tartalékolási periódusok hat hétre való meghosszabbítása nyomán

razdoblje održavanja pričuva produžit će se na šest tjedana u skladu s novim rasporedom.
az új ülésezési rendhez igazodva hat hétre hosszabbodnak a tartalékperiódusok

esb objavljuje novi kalendar sastanaka upravnog vijeća, prema kojem će se sastanci u vezi s monetarnom politikom održavati svakih šest tjedana.
az ekb közzétette a kormányzótanácsi ülések új időpontjait, amelyek a monetáris politikai ülések új, hathetes rendjét követik.

upravno vijeće ovog je mjeseca odlučilo da će se sastanci u vezi s monetarnom politikom od siječnja 2015. održavati svakih šest tjedana umjesto jednom mjesečno.
a testület a hónap során korábban úgy döntött, hogy monetáris politikával foglalkozó üléseit 2015 januárjától nem az eddigi havi, hanem hathetes rendszerességgel tartja.

tim su se izmjenama razdoblja u kojima treba provesti tromjesečne prijenose vanjske statistike i podataka o financijskim računima uskladila s novim rasporedom sastanaka upravnog vijeća o monetarnoj politici prema kojem se sastanci održavaju svakih šest tjedana.
a módosítások összehangolják azt az időszakot, amelyben a külső statisztikák és pénzügyi számlaadatok negyedéves átvitelét kell végezni a kormányzótanács monetáris politikai üléseinek új hathetes ütemezésével.

svakih šest mjeseci, počevši od 24 mjeseca nakon svake ciljane operacije dugoročnijeg refinanciranja, druge ugovorne strane imat će mogućnost otplatiti neodređeni dio iznosa koji im je dodijeljen u toj ciljanoj operaciji dugoročnijeg refinanciranja.
a partnereknek minden egyes chlrm után 24 hónappal, féléves időközönként lehetőségük lesz tartozásuk bármekkora részének törlesztésére.

popravka energetske učinkovitosti. za postizanje njenog cilja jednostavan način je obnova toplotne izolacije višekatnica. u rumunjskoj ima više od 80 000 energetski i troškovno manjkavih višekatnica. tijekom proteklih šest godina u rumunjskoj prijestolnici na dvije takve višekatnice započeto je renoviranje tijekom kojega se obnavlja sustav toplotne izolacije.
az energiahatékonyság javítása. e cél elérésének egyszerű módja az épületek hőszigetelésének felújítása. romániában több mint 80 000 energiafaló és pazarló tömbház van. az elmúlt hat év folyamán a román fővárosban két olyan tömbház-rehabilitáció kezdődött meg, melynek során a hőszigetelő rendszert újítják fel.