Você procurou por: naprijed (Croata - Húngaro)

naprijed
& előre

& naprijed
továbbítás

idi naprijed
léptetés előre

& idi naprijed
& előrescoll forward

naprijed@ action
előre@ action

riječ naprijed@ action
egy szót előre@ action

idi naprijed@ title: window
@ title: window

kretanje naprijed za jedan korak
előrelépés eggyel

kretanje korak naprijed u povijesti pregledavanja
előrelépés eggyel a böngészési naplóban

pripremite štitove i oklope! naprijed, u boj!
készítsetek vértet és paizst, és induljatok a harczra.

gestikulacije 'naprijed' i 'natrag' za ljevoruke
balkezes vissza és előre egérmozdulatok

& idi naprijed@ action: intoolbar create a new event
görgetés előre@ action: intoolbar create a new event

tako darovi krenu naprijed, dok je on ostao one noæi u taborištu.
felkele pedig õ azon éjszaka és vevé két feleségét, két szolgálóját és tizenegy gyermekét, és általméne a jabbók révén.

potom naprijed stupe sluškinje sa svojom djecom te se duboko naklone.
És közelítének a szolgálók, õk és gyermekeik és meghajták magokat.

potrèa naprijed, pope se na smokvu da ga vidi jer je onuda imao proæi.
És elõre futván felhága egy eperfüge fára, hogy õt lássa; mert arra vala elmenendõ.

lica im ista kao ona što ih vidjeh na rijeci kebaru. i svako se naprijed kretaše.
orczáik formája: ugyanazok az orczák valának, a melyeket a kébár folyó mellett láttam, [tudniillik] formájokat és õket magokat. mindenik a maga orczája felé megy vala.

sam proðe naprijed, nakloni se do zemlje sedam puta dok se ne primaèe svome bratu.
maga pedig elõttök megy vala, és hétszer hajtá meg magát a földig, a míg bátyjához juta.

anðeo jahvin poðe naprijed te stade na usko mjesto gdje nije bilo prostora da se provuèe ni desno ni lijevo.
az Úr angyala pedig ismét tovább méne, és megálla szoros helyen, hol nem volt út a kitérésre, sem jobbra, sem balra.

dovedu oni pred Šator sastanka što je mojsije naredio; naprijed stupi sva zajednica i stane pred jahvu.
elvivék azért, a miket mózes parancsolt vala, a gyülekezet sátora elé, és odajárula az egész gyülekezet, és megálla ott az Úr elõtt.

podsjeća nas na strahote koje se mogu dogoditi kada je među nama razdor i na velike korake prema naprijed koje možemo napraviti kada smo složni.
azokra a borzalmakra, amelyek bekövetkezhetnek, ha szétválunk, és a hatalmas előrelépésre, amelyet az összefogással elérhetünk.