Você procurou por: desnicu (Croata - Indonésio)

desnicu si pružio i zemlja ih proguta!
kaurentangkan tangan kanan-mu, maka lenyaplah musuh ditelan bumi

podiže desnicu dušmana njegovih i obradova protivnike njegove.
bahkan senjatanya kaujadikan tak berguna, engkau tidak menolong dia dalam perang

pružit æu njegovu ruku nad more, do rijeke desnicu njegovu.
ia akan berkata kepada-ku, 'engkaulah bapaku, allahku, pelindung dan penyelamatku.

zašto povlaèiš ruku, zašto u krilu sakrivaš desnicu svoju?
mengapa engkau tidak lagi menolong kami? mengapa engkau lepas tangan dari kami

al' æu odsad uvijek biti s tobom, jer ti prihvati desnicu moju:
namun aku tetap di dekat-mu, engkau memegang tangan kananku

tad okreni lice prema opsjedanom jeruzalemu, pruži golu desnicu i prorokuj protiv njega.
pandanglah pengepungan yerusalem. acungkanlah tinjumu kepada kota itu dan sampaikanlah pesan-ku tentang hukuman bagi mereka

zajaši i kreni za istinu, za vjernost i pravdu, zapni luk i desnicu svoju proslavi!
panahmu yang tajam menembus jantung musuhmu, bangsa-bangsa jatuh di depan kakimu

koji je mojsijevu desnicu vodio velièanstveno svojom mišicom, koji vodu pred njima razdvoji i steèe sebi ime vjeèno;
di manakah tuhan yang mendampingi musa dengan tangan-nya yang kuat perkasa, dan membelah air di depan mereka supaya nama-nya termasyhur selama-lamanya

u rasplamtjelom gnjevu svojem razbi svu snagu izraelovu, povuèe svoju desnicu pred neprijateljem; u jakovu raspiri plamen ognjeni koji sve uokolo proždire.
dalam kemarahan-nya yang menyala-nyala, kekuatan israel dipatahkan-nya. ketika kita diserang lawan, ia enggan memberi pertolongan. seperti api mengamuk membinasakan segala-galanya, demikianlah tuhan marah kepada kita semua

jer ja, jahve, bog tvoj, krijepim desnicu tvoju i kažem ti: "ne boj se, ja ti pomažem."
sebab aku tuhan, allahmu, memegang tangan kananmu; kata-ku, 'jangan takut, aku akan menolong engkau.'

kad ga vidjeh, padoh mu k nogama kao mrtav. a on stavi na me desnicu govoreæi: "ne boj se! ja sam prvi i posljednji,
ketika saya melihat-nya, saya tersungkur di depan-nya seperti orang mati. tetapi ia meletakkan tangan kanan-nya pada saya lalu berkata, "jangan takut! akulah yang pertama dan yang terakhir

"ne tako, oèe moj," reèe josip svome ocu, "jer ovo je prvoroðenac; zato stavi desnicu na njegovu glavu!"
katanya kepada ayahnya, "jangan begitu, ayah. inilah anak yang sulung; letakkanlah tangan kanan ayah ke atas kepalanya.

nategao je luk k'o neprijatelj, kao dušman ispružio desnicu, ubijajuæi sve što mu drago bijaše. na šator kæeri sionske sasu k'o oganj gnjev svoj jarosni.
seperti musuh, ia membentangkan busur-nya dan mengarahkan anak panah-nya kepada kita. semua orang yang menyenangkan hati kita, habis dibunuh oleh-nya. ia menyemburkan kemarahan-nya seperti api ke dalam kota yerusalem ini

ovako govori jahve o kiru, pomazaniku svome: "primih ga za desnicu da pred njim oborim narode i raspašem bokove kraljevima, da rastvorim pred njim vratnice, da mu nijedna vrata ne budu zatvorena.
tuhan telah memilih kores menjadi raja; ia ditunjuk untuk mengalahkan bangsa-bangsa dan untuk mematahkan kekuasaan raja-raja. tuhan akan membuka gerbang-gerbang kota baginya, tidak satu pun tinggal tertutup. kepadanya tuhan berkata