A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pokupite svoju i sitnu i krupnu stoku, kako ste zahtijevali: idite pa i mene blagoslovite!"
bawalah semua sapi, domba, dan kambingmu, dan pergilah! mintakan juga berkat untukku!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
odvedu tada izraelci u ropstvo midjanske ene s njihovom djecom i svu njihovu stoku, krupnu i sitnu, i zaplijene sve njihovo blago.
orang-orang israel menawan para wanita dan anak-anak midian, dan merampas segala hewan dan ternak, serta segala kekayaan mereka
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naèini mi rtvenik od zemlje i na njemu mi prinosi svoje rtve paljenice i rtve prièesnice, svoju sitnu i svoju krupnu stoku. na svakome mjestu koje odredim da se moje ime spominje ja æu doæi k tebi da te blagoslovim.
buatlah untuk-ku sebuah mezbah dari tanah, lalu persembahkanlah di situ domba dan sapimu untuk kurban bakaran dan kurban perdamaian. di setiap tempat yang kutentukan bagimu sebagai tempat untuk beribadat kepada-ku, aku akan datang dan memberkati kamu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ezav uzme svoje ene, svoje sinove, svoje kæeri, svu èeljad svoga doma; svoju stoku - krupnu i sitnu; svu imovinu to ju je namakao u zemlji kanaanskoj, pa ode u zemlju seirsku, daleko od svog brata jakova.
kemudian esau meninggalkan yakub dan pergi ke negeri lain membawa semua istrinya, anaknya dan semua orang yang ada di rumahnya, bersama dengan segala ternak dan harta benda yang telah diperolehnya di kanaan
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: