Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a zatim
which was followed by
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim sam bila obuzeta sramom .
and then i was overwhelmed with shame .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim postane više .
and then it becomes more .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim , sistemski rizici .
and then , the systemic risks .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim dolazi čekanje.
and then they wait.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim je ona bila nervozna .
and then she was nervous .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim , kako se druga os priključuje , one se zapravo stope u jednu .
and then , as the other axis kicks in , those actually blur into a volume .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim smo otišli k učiteljima .
and then we went to teachers .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolusa, a zatim odmah nastaviti s
infusion and immediately follow
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim , konačno , i električna vozila .
these electric cars are beautiful .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim bih morao izmjeriti moralnost .
then i had to measure morality .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim imamo svilu , tajlandsku svilu .
and then we have silk , thai silk .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim tu je gorivo koje ćete odabrati .
and then there 's the fuel you pick .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim smo išli dolje još jedan korak .
and then we went down one more step .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim sam pomislio , pa , bilo bi bolje da potražim tu riječ u rječniku .
and when i did , i thought , well , i 'd better look this word up in the dictionary .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim je ovo slika koju sam vam spomenuo -- oružje masovne protekcije .
and then this is the picture i mentioned to you -- the weapon of mass protection .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i zatim sam izgubila ravnotežu i naslonila se na zid .
and then i lost my balance , and i 'm propped up against the wall .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatim integrirati to s najboljim ljudskim inženjerstvom i na kraju se dobije nešto zapravo bolje od prirode .
engineering can be inspired by biology by using its principles and analogies when they 're advantageous , but then integrating that with the best human engineering , ultimately to make something actually better than nature .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam zapravo ranije osjetio da ga netko ovdje ima .
i actually smelt someone with some on earlier .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revakcinacija: 1. godina nakon prvog cijepljenja, a zatim u razmacima od po 3 godine.
revaccination: 1 year after primary vaccination, then at intervals of up to 3 years.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: