Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dodatne informacije i sigurnosni savjete mogu se pronaći na stranicama carnetove abuse službe .
3dcarnet is an extended xcarnet service which , in addition to the carnet network access via cable modem , also includes television and phone services .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.10 izmjene koje je komisija predložila za direktivu o zlouporabi tržišta (market abuse)2 i prijedlozi kaznenih sankcija omogućuju da se svaka zlouporaba primjereno sankcionira.
3.10 the commission's proposed changes to the market abuse directive2 and the proposed criminal sanctions will allow each case of abuse to be sanctioned appropriately.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.4 europska komisija je, donoseći izmjene postojećeg prijedloga uredbe o zlouporabi tržišta (market abuse regulation - mar) i prijedloga direktive o kaznenim sankcijama zbog zlouporabe tržišta (criminal sanctions for market abuse directive - csmad), potvrdila nezakonitost svakog manipuliranja financijskim mjerilima, koje kao takvo podliježe upravnim ili kaznenim sankcijama.
1.4 the european commission, amending the proposals for the market abuse regulation (mar) and the criminal sanctions for market abuse directive (csmad), confirmed that any manipulation of financial benchmarks was illegal and laid down administrative or criminal sanctions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.