Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da biste pripremili dozu
to prepare the dose
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste dali dozu djetetu
to give a dose to a child
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste izbjegli nadražaj kože:
to help avoid skin irritation:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste si dali injekciju treba vam:
to give yourself an injection you will need:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste započeli pritisnite:% 1
press %1 to start
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste izvadili kapsule za svoju dozu:
to remove the capsules for your dose:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kliknite gumb da biste poništili statistike.
set the options to solve the exercises.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodajte 156 ml da biste dobili 160 ml
add 156 ml to give 160 ml
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
da biste započeli igru pritisnite% 1!
game over. click to start a game
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali da biste to postigli morate ga oživjeti .
but to do it , what you have to do is you have to make this come alive .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste otkrili suosjećanje , morate biti suosjećajni .
to discover compassion , you need to be compassionate .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste upotrijebili textfilter potrebno je uraditi odabir
you need to have a selection to use textfilter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste objesili, povucite ovdje za primjenu u venu
to hang pull here for intravenous use
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste izvadili kapsulu, pritisnite je s ove strane.
to remove, push capsules through from this side.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste pričvrstili iglu na štrcaljku, pogledajte sliku ispod.
to attach the needle to the syringe, refer to the below picture.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da biste izbjegli narušavanje sterilnosti lijeka, nemojte izvlačiti klip.
to avoid compromising the sterility of the product, do not pull back on the plunger.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je ono proo-teee-zaa-njeee , fizička iskrivljenost kako biste prenijeli uređaj tik ispod stola .
it 's that reeeee-e-e-each out , the physical contortion to get that device just below the tabletop .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: