Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dodaj na popis
add city to list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodaj pjesmu na popis izvođenja
add a song to the playlist
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odaberi za reprodukciju
add to play queue
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kist izvezi na popis
%1 is already in the session plan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ispraznite zahtjev za reprodukciju
clear
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodaj odabrani zapis na popis izvođenja ili stvori novi popis izvođenja
append selected items to playlist or create new playlist from selection
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_pošalji poruku na popis
_send message to list
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodajte album na popis izvođenja
add an album to the playlist
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te su usluge uključene na popis.
these services have been included in the list.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uklonite sve zapise sa zahtjeva za reprodukciju
remove all tracks from the file system queue
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema dovoljno sadržaja za reprodukciju ove stanice.
there is not enough content to play this station.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bih dospjela na popis odredišta avanturističkog turizma
bih makes adventure tourism list
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanski grad gjirokastra uključen na popis svjetske baštine
albania’s gjirokastra included in world heritage list
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanija uvrštena na popis turističkih odredišta new york timesa
albania makes new york times' tourist destination list
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datoteka za faksiranje (dodana na popis datoteka)
file to fax (added to the file list)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jako dobro! dospjeli ste na popis najboljih rezultata!
well done! you made it to the high score list!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatne sirovine koje nisu uvrštene na popis u prilogu ix.
additional feedstocks beyond the list in annex ix.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kodeci za reprodukciju mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv i asf datoteka
codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanija je uvrštena na popis preporučenih vodećih turističkih odredišta new york timesa.
albania has been included on the list of main tourist destination recommendations by the new york times.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gjirokastra nije prva lokacija u albaniji koja je stavljena na popis unesco-a.
gjirokastra is not the first location in albania to make the unesco list.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: