Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uputa je zadnji put odobrena
this leaflet was last approved
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova uputa je zadnji put odobrena
this leaflet was last approved in
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova uputa je zadnji put odobrena u
this leaflet was last approved in
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova je uputa je zadnji put revidirana u
this leaflet was last revised in
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisnik je zadnji put promijenio ova svojstva.
the last time these properties were changed by the user.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova uputa je zadnji put revidirana u mm/gggg
this leaflet was last revised in mm/yyyy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
uputa je zadnji put odobrena <{mm/gggg}
this leaflet was last revised in <{mm/yyyy}
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ova uputa je zadnji put revidirana u drugi izvori informacija
this leaflet was last revised in other sources of information
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ova uputa je zadnji put revidirana u {mjesec gggg}
this leaflet was last revised in {month xxxx}
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova uputa je zadnji put revidirana u {mm/gggg}
this leaflet was last approved in {mm/yyyy}
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova uputa je zadnji put revidirana u {mm/gggg}.
this leaflet was last revised in .
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ova uputa o lijeku je zadnji put odobrena u {mm/gggg}
this leaflet was last approved in {mm/yyyy}
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stranica je zadnji put izmijenjena ruj 6 2008 , a trenutno ima 1 registriranih članova .
the site was last updated on pro 1 2010 , and it currently has 35 registered member(s ) .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
player æe zapamtiti video datotetku koja je zadnji put pokretana, i nastaviti gdje ste stali.
if checked, player will remember last movie opened and continue where you left.
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( smijeh ) prvi put u indiji , i vjerujte mi , to je zadnji put da ćete nešto čuti o tome .
( laughter ) that 's the first time in india , and i can tell you , that 's the last time you 're hearing about it .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksanu je bio postavljen sličan niz pitanja : kad je upoznao gotovinu , u kojim okolnostima , kad ga je zadnji put vidio , tko financira generalovu obranu .
maksan was asked similar questions : when he met gotovina , under what circumstances , when he last saw him , who was financing the general’ s defense .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: