Você procurou por: dokumentima (Croata - Inglês)

trenutna mapa s dokumentima
current document folder

pristup javnosti dokumentima pregovora
public access to negotiation documents

dokumentima i drugim relevantnim informacijama.
documents and any other relevant information.

godišnja izvješća o pristupu dokumentima:
annual reports on access to documents:

transparentnost investicijskog fonda u predinvesticijskim dokumentima
investment fund's transparency in pre-investment documents

rekordan broj zahtjeva za pristup dokumentima komisije
requests for commission documents reach record high

ponovno ni traga tajnim dokumentima i oružju .
again no trace of secret documents or weapons .

liječnici propisivači – dopis sa sljedećim dokumentima:
prescribers - a letter including the following dossiers:

među tim dokumentima je bio i fascikl " finfisher . "
among those papers , was this binder entitled " finfisher . "

broj obrazloženih mišljenja o dokumentima koja se broje pojedinačno
number of reasoned opinions on documents counted individually

ni traga tajnim zapovijedima , inkriminirajućim dokumentima ili oružju .
no trace of any secret orders , incriminating documents or weapons .

u pisanim dokumentima bibinje se prvi put spominje 1214 . godine .
in written documents bibinje is first mentioned in the year 1214. the territory of bibinje was surely settled in the earliest centuries after the arrival of croatians in this area , that is , in roman times .

dokumentima je predviđena dodjela sredstava za projekte zaštite okoliša.
the documents allocate funds for environmental protection projects.

izvješćuje se kako je iz tog ureda zaplijenjeno pet kutija s dokumentima.
five boxes with documents reportedly were seized from an office there.

norme za necestovne motore i vozila utvrđene su sljedećim dokumentima:
standards for non-road engines and vehicles are specified in the following documents:

međutim, radi se o novijim dokumentima koji još nisu postigli očekivane učinke.
however, these initiatives are recent and have yet to deliver all the expected outcomes.

"izbori republike srbije u suprotnosti su s međunarodnim dokumentima i rezolucijama.
"the elections of the republic of serbia go contrary to all the international documents and resolutions.

ciljane smjernice za te skupine mogle bi poboljšati njihov pristup dokumentima europassa.
targeted guidance for these groups could improve their access to europass documents.

međutim , potražnja je bila sve veća i postalo je sve teže petljati s postojećim dokumentima .
but demand was ever-growing and it was difficult to tamper with existing documents .

egso će zagovarati objavljivanje nefinancijskih informacija u dokumentima za koje zakonom propisana revizija nije potrebna.
the eesc will promote publication of non-financial information in documents that are not subject to verification by audit.