Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dostupna je kao:
it is supplied in:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dostupna je nova verzija opere
new opera version available
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dostupna je u pakiranjima od:
it is available in packs of:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dostupna je svim zainteresiranim stranama;
it is accessible to all interested parties;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doktorska disertacija dostupna je ovdje .
you can download the thesis here ( in croatian ) .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dostupna je za sada samo u sivoj boji .
it is available for now only in gray color .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo je nova granica .
this is the new frontier , if you will .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Što je nova hrana?
what is novel food?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primljena je nova porukacomment
new message received
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acetilsalicilna kiselina dostupna je preko 100 godina.
acetylsalicylic acid has been available for over 100 years.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acetilsalicilatna kiselina dostupna je već više od 100 godina.
acetylsalicylic acid has been available for over 100 years.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dostupna je u višestrukim pakiranjima sa 5 ili 10 vrećica.
it is supplied in multipacks containing 5 or 10 bags.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dežurna linija dostupna je pod brojem „116000”.
the hotline shall be available on the number ‘116000’.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dostupna je kao napunjena štrcaljka (100 i 150 mikrograma).
it is available as a pre-filled syringe (100 and 150 micrograms).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( pljesak ) ovo je nova generacija .
( applause ) so this is actually a new generation .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle , ovo je nova definicija crtkaranja .
so here 's a new definition for doodling .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a to je nova vrsta vodstva za mene .
and that 's a new kind of leadership for me .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koja je nova prikladna metafora za starenje ?
what is the appropriate new metaphor for aging ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tvrda kapsula lijeka ribavirin mylan dostupna je u više različitih pakovanja:
the ribavirin mylan hard capsule is available in different pack sizes:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je nova ideja kako ustvari djeluje gravitacija .
that is this new idea about how gravity actually works .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: