A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selcuk ima mnogo povijesnih ostataka iz razdoblja ranog kršćanstva, uključujući i kuću za koju mnogi vjeruju kako ju je posjetila djevica marija, te brdo ayasoluk, na kojem je sv. ivan napisao svoje evanđelje.
selcuk has many historical remains of early christianity, including a house which many believe to have been visited by the virgin mary, and ayasoluk hill where st john wrote his gospel.
"pozvam vas sve da udružimo snage i nosimo križ zajedno", kazao je patrijarh irinej, dodajući kako nema nikakav poseban program koji će provoditi dok je na čelu crkve, nego će njegov program biti evanđelje.
"i call on everyone to join forces and bear the cross together," patriarch irinej said, adding that he had no special programme to carry out while at the church helm, rather that his programme would be the gospel.