Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miloševićev udarac iz daljine natjerao je golmana abbondanzierija da izbaci loptu preko prečke.
a long-distance drive by milosevic forced goalkeeper abbondanzieri to tip the ball over.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niz hrvatskih, kao i bosanskih i srpskih međunarodnih igrača igra za aek atena i paok solun, uključujući i mladog golmana paok-a daria krešića.
a number of croatian -- as well as bosnian and serbian -- internationals play for both aek athens and paok thessaloniki, including emerging paok goalkeeper dario kresic.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvije minute prije nego je robben postigao pogodak, napadači srbije i crne gore koji igraju u Španjolskoj -- savo milošević (osasuna) i mateja kežman (atletico madrid) naletjeli su jedan na drugog u pokušaju da dođu do lopte koju je u šesnaesterac golmana "narančastih" van der saara sa strane uputio predrag Đorđević.
two minutes before robben scored, serbia-montenegro's "spanish" forwards -- savo milosevic (osasuna) and majteja kezman (atletico madrid) ran into each other for a ball that predrag djordjevic cut inside, right in front of the orange side's goalie, van der saar.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível