Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
možemo govoriti .
we can speak .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ja neću govoriti.
"i will not speak.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Žene znaju govoriti .
women can talk .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egso će još govoriti o tome.
eesc will come back on this.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sada ću govoriti o izvedivosti .
i 'm now going to talk about feasibility .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tko želi govoriti na taj način ?
who wants to talk that way ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni će govoriti jezik web-a .
they 're going to speak the web language .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam znala kako govoriti o vinu .
i didn 't know how to talk about wine .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas želim govoriti samo o autonomiji .
i want to talk today only about autonomy .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možemo li govoriti o sukobu kultura?
can we say that there is a fight between cultures?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas ću govoriti o energiji i klimi .
i 'm going to talk today about energy and climate .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim , mogla bih vam govoriti o stotinama .
i mean , i could tell you hundreds of them .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas bih želio govoriti o nekoliko stvari .
i 'd like to talk about a couple of things today .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a govoriti što želite , mislim da je moćno .
and saying whatever you like , i think , is powerful .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas bih vam htio malo govoriti o predvidljivoj iracionalnosti .
i want to talk to you today a little bit about predictable irrationality .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila sam slijepa , nisam mogla govoriti ni hodati .
i was blind , i couldn 't speak , and i couldn 't walk .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas ću govoriti o svakom od tih područja interesa .
so i 'll be talking about each of those today .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle , shvatili smo da sve bakterije mogu međusobno govoriti .
so now what we understand is that all bacteria can talk to each other .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako želite govoriti o poslovima , morate govoriti o poduzetnicima .
so if you 're going to talk about jobs , then you have to talk about entrepreneurs .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas ću govoriti o samoupravljajućim , letećim ... loptama za plažu .
i 'm here today to talk about autonomous , flying beach balls .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: