Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prikaži & dimenzije slike
show image & dimensions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ca : bila je .
ca : it was .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila je djelotvorna.
it has been effective.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali bila je preplašena .
but she was frightened .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escitalopramu bila je blago
was slightly decreased
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila je dosta posjećena .
it was quite popularly attended .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bila je potpuno slijepa .
and she was completely blind .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila je to ponuda , poziv .
it was an offering , an invitation .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" bila je to žestoka rasprava .
" it was a vehement debate .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bila je dovoljno glupa za testiranje .
but it was testably stupid .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle , bila je to velika ideja .
so it was a big idea .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enterohepatička cirkulacija kanagliflozina bila je zanemariva.
enterohepatic circulation of canagliflozin was negligible.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekroza u dermisu bila je rijetko zabilježena.
necrosis in the dermis was rarely observed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
učestalost nuspojava prema dozi bila je sljedeća:
the per-dose frequency of adverse reactions was as follows:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
međutim, cijena ostvarenih rezultata bila je previsoka.
however, such results come at a high cost.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bernadine healy , dr. healy , bila je kardiolog .
bernadine healy , dr. healy , was a cardiologist .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
najčešće prijavljivana nuspojava bila je hipertenzija (često).
the most frequent reported adverse reaction was hypertension (common).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: