Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dodatak za predložak
template plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 dodatak za slanje
%1 add-on uploader
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i možete ih naći uz pomoć google earth .
and you can find them on google earth .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatak za naredbe u ljuskicomment
shell command plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatak za kexi sql upravljački programname
kexi sql-driver plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatak za interakciju sa upravljaÄem seansaname
tag reader
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatak za konqueror pop- up izbornikname
plugin for the konqueror popup menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatak za udaljeno kodiranje namijenjen konquerorucomment
kwallet daemon module
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatak za naredbe u ljuski namijenjen konquerorucomment
shell command plugin for konqueror
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment=digikam dodatak za efekt zamućenja
correct coordinates of objects for the effects of the atmosphere
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audio files gds indexer je dodatak za google desktop search koji će vam omogućiti da indeksirate sve popularne audio formate ....
audio files gds indexer is a google desktop search plugin which allow it to index all popular audio files formats , it support all files and tags standards supported by tag & rename ... .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
http:/registration.keyhole.com/pw_find_kh.html google earth pro
http: /registration.keyhole.com/pw_find_kh.html google earth pro
Última atualização: 2015-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to je nešto kao -- pa , svi smo vidjeli google earth ; ovo je verzija otvorenog koda toga .
it 's a kind of -- we 've all seen google earth ; this is an open-source version of that .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detektor laži kishkish, koji proizvodi batm, nudi se besplatno kao dodatak za skype.
manufactured by batm, the kishkish lie detector is being offered free of charge as a skype add-on.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadalje , u tekstu koji slijedi opisana je praksa glede privatnosti specifična za google buzz .
in addition , the following describes our additional privacy practices specific to google buzz .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" zašto ne bih uzeo ovo , spojio to na moje podatke sa snimanja i dobio google earth svog tijela ? "
and i thought , " why not take this and connect it to my digital scan data and have google earth for my body ? "
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cooliris preview je dodatak za internet explorer koji omogućuje pregled internet stranica prelaskom mišem preko linka .
cooliris is a set of free browser extensions that give you the power to quickly preview the underlying content of links without clicking .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dodatak za noge ima automatski program , gnječenje u dva različita smjera s prilagođavanjem jačine masaže .
- addition for legs is automatically programed , kneading in two different ways with adjusting the power of massage .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dodatak za '% 1' nije pronađen. Želite li preuzeti jedan s adrese% 2?
no plugin found for '%1'. do you want to download one from %2?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crash recovery je koristan dodatak za firefox , koji će automatski vratiti stranice koje su bile otvorene prije nego što se preglednik srušio ....
crash recovery is a useful firefox extension that automatically restores all opened pages after a crash happened ... .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: