Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kakva je dijagnoza?
what's the diagnosis?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znam kakva je situacija .
i know where i 'm situated .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kakva je stvarnost ?
what is the reality of that ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kakva je sada situacija?
what about the situation now?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakva je budućnost pred mladima?
what does the future hold for our young people?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hajdemo saznati kakva je stvarnost .
let 's find out what the reality is .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kakva je preciznost tih dronova ?
now what is the accuracy of those drones ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setimes: kakva je uloga kulture?
setimes: what is the role of culture?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bože , kakva je to bila vježba povezivanja .
my god ! what a bonding exercise that was .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakva je budućnost banaka u eu-u?
what future for banks in the eu?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakva je budućnost obnovljivih energija na moru?
what is the future of offshore renewable energy?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pitajte kakva je zaštitna oprema na raspolaganju .
ask about what kind of protective equipment is available .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakva je dugoročna strategija u području azila?
what about the long term strategy in the area of asylum?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakva je onda korist od plaćanja nižih poreza?"
what use will you have from paying lower taxes then?"
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e-zdravstvo u eu-u: kakva je dijagnoza?
ehealth in the eu: what's the diagnosis?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakva je budućnost istinski održive energije bez ugljika ?
what is the future of truly sustainable , carbon-free energy ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setimes: kakva je razina suradnje sa eulex-om?
setimes: what is the level of co-operation with eulex?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovdje je usporedba bonoba i australopiteka , kakva je bila lucy .
this shows the bonobo compared to an australopithecine like lucy .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( smijeh ) pomislim : ''kakva je ovo zamršena metafora?
( laughter ) and i 'm like , " what is this jacked-up metaphor ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
setimes: kakva je vaša procjena kriminalnih skupina na sjeveru?
setimes: what is your assessment of the criminal groups in the north?
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: