Você procurou por: kompletan (Croata - Inglês)

kompletan odgovor
complete response

ukupno (95%ci) kompletan
overall (95%ci) complete

veliki (95%ci) kompletan djelomičan
major (95%ci) complete partial

kompletan popis ministara izgleda ovako:
the complete list of ministers is as follows:

jednostavno sastavljanje dijelova koji čine kompletan proizvod;
simple assembly of parts to constitute a complete product;

europska komisija sponzorira kompletan preustroj policijske akademije albanije.
the ec is sponsoring a complete reorganisation of the albanian police academy.

s odgovorom (kompletan odgovor/djelomičan odgovor) stabilna bolest
responder (complete response/partial response) stable disease

kompletan arhiv s kodom i primjerima nalazi se na sourceforge stranicama projekta .
a compressed archive with the library source code and all examples can be found on the sourceforge pages of the project .

opetovao je kako proces prosirenja ne bi bio kompletan bez učlanjenja rumunjske i bugarske.
he reiterated that the enlargement process could not be completed without membership for romania and bulgaria.

ap solutions svojim klijentima nudi kompletan it inženjering , neovisno o tehnologiji ili vrsti usluge .
ap solutions offers to its clients complete it engineering regardless of technology or kind of service .

gledajte kako mjesec se pojavljuje prije vas kompletan sa pravim kraterima i planinama kao na topografskim mapama .
watch as the moon appears before you , complete with real craters and mountains , based on rendered topology maps .

primjerice , crkvi je ranije pripadao kompletan park na zagrebačom ribnjaku , zajedno s tamošjom zgradom .
the church , for example , once owned the entire park on zagreb 's ribnjak , with the building there .

bolesnici koji nisu dobili sve 4 doze citarabina unutar ciklusa, su brojeni kao da su dobili kompletan ciklus citarabina.
cytarabine patients not completing all 4 doses within a cycle are counted as a complete cycle.

" luka ploče " d. d . pruža kompletan servis u manipulaciji svih vrsta rasutih tereta .
" luka ploce " d. d. offers a complete service in the manipulation of all kinds of bulk cargo .

kompletan proizvodni program nastao je na temelju vlastitog razvoja , potkrijepljenog s više od pola stoljeća iskustva u proizvodnji ugostiteljske opreme .
complete manufacturing program was created , based on their own development , and experience , that stretches half centaury backwards in the cooking equipment .

"politički spektar rumunjske nije kompletan", izjavio je jonathan scheele, predstavnik europske komisije u bukureštu.
"the romanian political scope is not complete," said jonathan scheele, the representative of the european commission in bucharest.

termičke linije 700 i 900 obuhvaćaju kompletan program plinskih i električnih modela , koji su svojom izvedbom i dimenzijama namijenjeni za korištenje u srednjim i velikim kuhinjama .
cooking lines 700 and 900 includes complete program of gas and electrical models , by their performance and dimensions , their are intended to be used for medium and large kitchens .

kompletan metabolički profil i način eliminacije delamanida još nije u potpunosti razjašnjen (vidjeti dijelove 4.4 i 5.2).
the complete metabolic profile and mode of elimination of delamanid has not yet been fully elucidated (see sections 4.4 and 5.2)

kompletan proces proizvodnje sadnog materijala , tehnološkog podizanja nasada i uzgoja , branja i primarne prerade pod okriljem su tvrtke svijet biljaka i pod kontrolom su svjetski poznate certifikacijske kuće ecocert .
the entire process of seedling production , technological development of newly planted plants , picking and primary processing are under the auspices of the company svijet biljaka and controlled by the world-known certificate issuer ecocert .

klimaoprema cleanroom technology nudi kompletan inženjering po sistemu „ ključ u ruke “ što obuhvaća projektiranje , montažu , validaciju te hvac instalacije i automatiku .
klimaoprema cleanroom technology offers a complete engineering on „ turn key“ solution which includes design , installation , validation and hvac installation and automatics .