Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trebale bi proširiti razmjenu najboljih praksi i povećati koordiniranost i suradnju između nacionalnih javnih tužitelja u prekograničnim kaznenim slučajevima, primjerice pri povratu i repatrijaciji nezakonito stečene imovine.
they should expand exchange of best practices and enhance coordination and cooperation between national public prosecutors in cross-border criminal cases, for example in recovery and repatriation of criminal assets.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolja koordiniranost između novinara istraživača i nevladinih organizacija koje se bore protiv korupcije također bi mogla biti korisna za obuzdavanje «visoke stope smrtnosti» korupcijskih skandala i antimafijaskih publikacija.
better co-operation between investigative journalists and anti-corruption watchdog ngos could also be beneficial for curbing the "high mortality rate" of corruption scandals and anti-mob publications.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível