Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na salatu stavite salatu od makarona i ukrasite rajčicama .
put the macaroni salad on the lettuce and decorate with tomatoes .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izmiješajte ocat , ulje , vlasac , celer peršin , kiselu papriku , masline , kiselo vrhnje , sol i papar te prelijte preko makarona i sve dobro izmiješajte .
mix the vinegar , oil , chives , celery , pickled peppers , olives , sour cream , salt and pepper , put the mixture over the macaroni and stir .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suhi rajnski rizling pije se iz tzv . riesling čaše , na temperaturi 10 - 12o , uz plodove mora , puževe , dimljenu ribu , pečenu i kuhanu bijelu ribu , šparoge , srce artičoka , topla predjela tipa rezanaca , njoka , špageta , makarona , pernatu divljač , sireve poput edamca , gaude , topljene sireve .
a dry rhine riesling is served in what is called a riesling glass , at a temperature from 10 - 12o c , with seafood dishes , snails , smoked fish , baked and boiled white fish , asparagus , artichoke heart , warm pasta antipasti , gnocchi , spaghetti , macaroni , feather game , cheeses , such as the edam cheese and gauda , process cheese .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: