Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natrijev metabisulfit (e 223): 1 mg
sodium metabisulphite (e 223)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leganto sadrži natrijev metabisulfit (e223)
leganto contains sodium metabisulphite (e223)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hidrat citratne kiseline natrijev metabisulfit (e 223) natrijev hidroksid
citric acid monohydrate sodium metabisulphite (e 223) sodium hydroxide
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natrijev metabisulfit (e223) može u rijetkim slučajevima uzrokovati teške reakcije preosjetljivosti i bronhospazam.
sodium metabisulphite (e223) may rarely cause severe hypersensitivity reactions and bronchospasm.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leganto sadrži natrijev metabisulfit, sulfit koji u osjetljivih osoba može uzrokovati alergijske reakcije, uključujući simptome anafilaksije, te za život ugrožavajuće ili manje teške napadaje astme.
leganto contains sodium metabisulphite, a sulphite that may cause allergic-type reactions including anaphylactic symptoms and life threatening or less severe asthmatic episodes in certain susceptible people.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preosjetljivost na djelatnu tvar ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1 ili na ostatke protaminsulfata, formaldehida, goveđeg serumskog albumina, dnk stanice domaćina, natrijev metabisulfit, proteine stanice domaćina.
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or to the residues protamine sulphate, formaldehyde, bovine serum albumin, host cell dna, sodium metabisulphite, host cell protein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drugi sastojci su poli(dimetilsiloksan, trimetilsililsilikat)-kopolimerizat, povidon k90, natrijev metabisulfit (e223), askorbilpalmitat (e304) i dl--tokoferol (e307).
the other ingredients are poly(dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate)-copolymerisate, povidonek90, sodium metabisulphite (e223), ascorbyl palmitate (e304) and dl-α-tocopherol (e307).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: